blarney w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła blarney w angielski»włoski słowniku

I.blarney [Brit ˈblɑːni, Am ˈblɑrni] RZ. pot.

blarney

sviolinata r.ż.

blarney

moine r.ż. l.mn.

II.blarney [Brit ˈblɑːni, Am ˈblɑrni] CZ. cz. przech. pot.

blarney

adulare

blarney

lusingare

III.blarney [Brit ˈblɑːni, Am ˈblɑrni] CZ. cz. nieprzech. pot.

blarney

sviolinare

IV.blarney [Brit ˈblɑːni, Am ˈblɑrni]

to have kissed the blarney stone

avere la lingua sciolta

Tłumaczenia dla hasła blarney w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sviolinata

blarney

sviolinare

to blarney

avere la lingua -a

to have kissed the blarney stone

avere la lingua sciolta

to be very talkative, to have kissed the blarney stone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He uses his wits, his amazing luck and superhuman skills, and his gift of blather and blarney to defeat his enemies.

en.wikipedia.org

A sober look at those assertions, however, reveals they're all pure blarney.

www.news4jax.com

The word "blarney" has come to mean clever, flattering, or coaxing talk.

en.wikipedia.org

It was all there -- the charm, the wit, the blarney delivered with a deep twinkle in the eye.

www.standard.co.uk