very w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła very w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. very (extremely):

very hot, cold, good, bad
molto
I'm very sorry
mi dispiace molto
how very sad
è una cosa tristissima
very well
molto bene
you know very well why
sai benissimo il perché
she couldn't very well do that
non poteva mica fare così
that's all very well but …
tutto molto bene, però …
very much
molto
to like sth very much
amare molto qc
very much better
molto meglio
I didn't eat, find very much
non ho mangiato, trovato molto
to be very much a city dweller
essere proprio un tipo cittadino
it's very much a question of
è veramente una questione di
the Very Reverend
il reverendissimo

Very pistol [Brit ˈvɛri pɪst(ə)l, ˈvɪəri pɪst(ə)l, Am ˈvɛri ˌpɪstl, ˈvɪri ˌpɪstl] RZ. NAUT.

Very light [Brit ˈvɛri ˌlʌɪt, ˈvɪəri ˌlʌɪt, Am ˈvɛri ˌlaɪt, ˈvɪri ˌlaɪt] RZ. NAUT.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
she's very pushy (assertive)
è una che sa farsi valere
she's very bad-mannered
è molto maleducata
to be very collectable rare objects:
essere molto ricercato (dai collezionisti)

Tłumaczenia dla hasła very w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

very w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła very w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła very w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

very Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

he is very particular about his appearance
cura la sua immagine nei minimi particolari
person he is a very domesticated man
è un uomo molto casalingo
he was very explicit about the plans
è stato molto franco riguardo ai piani
many people here are very rich indeed
molte persone qui sono veramente ricche
she's very defensive about her family background
si mette subito sulla difensiva quando si parla della sua situazione familiare
the very idea was anathema to her
odiava anche solo l'idea
I am very, very sorry
sono dispiaciutissimo
he [or she] 's not very fluent in English
balbetta un po' di inglese
I didn't like the movie very much
il film mi è piaciuto poco
he's very intelligent, but so's his sister
è molto intelligente, ma sua sorella non è dammeno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The scale of the proposed scheme is such that very large quantities of seawater would be evaporated.
en.wikipedia.org
When appearing he looks very fierce to frighten the conjurer or to see if he is courageous.
en.wikipedia.org
She, like many other players, believed the league gave very little protection to the women by providing them with weak shoulder pads and weak helmets.
en.wikipedia.org
Historically, we had very disparate information from yield monitors to elevators to grain-trading companies to personal accounting programs.
www.country-guide.ca
Bol itself is a very popular tourist destination and has a number of harbourside bars and restaurants.
en.wikipedia.org
The trouble recently is that very few acknowledge the gesture and sometimes men barge through before women.
www.jamaicaobserver.com
If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.
www.adweek.com
I was very proud that one of my coworkers had the presence of mind to think of that!
en.wikipedia.org
On the contrary, intravenous glutathione delivers very high doses directly into the systemic circulation and is the preferred mode of administering glutathione.
en.wikipedia.org
The other characters had no idea, as the affair had barely started that very evening.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "very" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne