W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.he [Brit hiː, Am hi] ZAIM. He is usually translated by lui (which is in itself the object, not the subject pronoun); the subject pronoun egli is rarely used in colloquial language: he can certainly do it = lui sa farlo di sicuro. - Remember that in Italian the subject pronoun is very often understood: he came alone = è venuto da solo. When used in emphasis, however, the pronoun is stressed, and is placed either at the beginning or at the end of the sentence: he killed her! = lui l'ha uccisa!, l'ha uccisa lui! - For exceptions and particular usages, see this entry.

- Pokaż synonimy dla he
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła he

he's seen us

he didn't take it

lui non l'ha preso or non l'ha preso lui

she lives in Oxford but he doesn't

lei abita a Oxford ma lui no

he's a genius

è un genio

he who…, he that…

colui che…

he who sees

lui che vede

he and I went to the cinema

lui e io andammo al cinema

II.he- W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla he
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła he

he-goat

caprone, becco

he-bear

orso (maschio)

III.he [Brit hiː, Am hi] RZ.

- Pokaż synonimy dla he
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła he

it's a he pot. (of baby)

è un maschietto

it's a he (of animal)

è un maschio

he's [Brit hiːz, hɪz, Am hiz, (h)ɪz] contr.

- Pokaż synonimy dla he's
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła he's

he's → he is, he has

HE RZ.

- Pokaż synonimy dla HE
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła HE

1. HE → high explosive

HE

esplosivo ad alto potenziale

2. HE → His, Her Excellency

HE

SE (Sua Eccellenza)

Zobacz też high explosive

high explosive [Brit, Am ˈˌhaɪ ɪkˈsploʊsɪv] RZ.

- Pokaż synonimy dla high explosive
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła high explosive

high explosive

esplosivo r.m. ad alto potenziale

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

he's psychopathic PSYCH.

è psicopatico

he's psychopathic przen.

è uno psicopatico

he thinks he's hot shit

pensa di essere la fine del mondo

he's a wriggler

è uno che si dimena or non sta mai fermo

he's a wriggler przen.

è un opportunista

Tłumaczenia dla hasła he's w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

si crede un superuomo

he thinks he's superman

capro

he-goat

manca di metodicità

he's unmethodical, he's not methodical

egli

(egli) non disse nemmeno una parola

he didn't say even one word

egli stesso

he himself

chiunque egli sia

whoever he is

Tłumaczenia dla hasła he's w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

he's [hi:z]

- Pokaż synonimy dla he's
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła he's

1. he's = he is, be

2. he's = he has, have

Zobacz też have, be

I.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

4. have (give birth to):

to have a child

avere [o fare] un bambino

II.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

III.have [hæv, unstressed: həv] RZ. pl

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

the haves and the have-nots

i ricchi e i poveri

I.be <was, been> [bi:] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

13. be expressing possibility:

could it be that …? form.

è possibile che …? +subj

what are we to do?

cosa dobbiamo fare?

zwroty:

be that as it may

sia come sia

so be it

così sia

II.be <was, been> [bi:] CZ. impers vb

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

III.be <was, been> [bi:] CZ. cz. pos. vb

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

4. be expressing future in past:

she was never to see her brother David again

non avrebbe mai più visto suo fratello David

5. be expressing the subjunctive in conditionals:

if he were to work harder, he'd get better grades

se facesse di più, prenderebbe voti migliori

were I to refuse, they'd be very annoyed

se rifiutassi, si offenderebbero molto

6. be expressing obligation:

you are to come here right now

devi venir qui subito

7. be in tag questions:

she is tall, isn't she?

è alta, vero?

I.he [hi:] ZAIM. os.

- Pokaż synonimy dla he
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła he

II.he [hi:] RZ.

- Pokaż synonimy dla he
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła he

he of baby, animal:

he

maschio r.m.

he-man <-men> [ˈhi:·mæn] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla he-man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła he-man

he-man

macho r.m. ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

he felt jittery

aveva la tremarella

he got jittery

gli è venuta fifa

he sleepwalks

è sonnambulo

Tłumaczenia dla hasła he's w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

he is stingy although he is rich

nonostante sia ricco è avaro

he had a glass before he went

ha bevuto un bicchiere prima di andarsene

he can't help the way he is

è fatto così

he speaks like he was drunk

parla come se fosse ubriaco

he said he would always love her

disse che l'avrebbe sempre amata

he would say that, wouldn't he?

c'era da aspettarselo che lo dicesse, no?

he can come whenever he likes

può venire quando vuole

he acts as if he knew nothing

si comporta come se non sapesse nulla

he's too tired, he's out of it

è troppo stanco, non è più reattivo

he [or she] is not as stupid as he [or she] looks

contadino, scarpe grosse e cervello fino przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

On at least two occasions he's obliged to wear a pith helmet and other adventurer's garb. en.wikipedia.org

He's a good chick magnet up the mountain. www.odt.co.nz

He's used very up-to-date methods in a way that people would have used rumours and Chinese whispers in the past. www.dailymail.co.uk

Each time though, he's reverted back to the perfectly sculpted quiff which he just can't go wrong with. metro.co.uk

He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age. www.rte.ie

Despite being given a home with happy children and suchlike, he ran away from this for the life he's always known. en.wikipedia.org

In reality, he is an unapologetic, hothead who always thinks he's in the right and obsesses about nothing making his magazine number one. en.wikipedia.org

He's a space alien, after all. au.be.yahoo.com

He's issued every student in the school with a pencil case with a ruler, calculator and other essentials. www.gloucestercitizen.co.uk

Implying that he's still clinging to the lies while he's retching; implying that this is not a redemptive ending. www.theverge.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

he's w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła he's w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

II.he- W WYR. ZŁ.

III.he [Brit hiː, Am hi] RZ.

he's [Brit hiːz, hɪz, Am hiz, (h)ɪz] contr.

he's → he is, he has

HE RZ.

1. HE → high explosive

2. HE → His, Her Excellency

Zobacz też high explosive

high explosive [Brit, Am ˈˌhaɪ ɪkˈsploʊsɪv] RZ.

Tłumaczenia dla hasła he's w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

he's w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła he's w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

he's [hi:z]

1. he's = he is, be

2. he's = he has, have

Zobacz też have, be

I.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] CZ. cz. przech.

1. have (own):

2. have (engage in):

3. have (eat):

4. have (give birth to):

5. have (receive):

6. have (show trait):

7. have (cause to occur):

zwroty:

II.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] CZ. cz. pos.

1. have (indicates perfect tense):

2. have (must):

III.have [hæv, unstressed: həv] RZ. pl

I.be <was, been> [bi:] CZ. cz. nieprzech.

1. be + rz./przym. permanent state, quality, identity:

2. be + przym. mental and physical states:

3. be (age):

4. be indicates sb's opinion:

5. be calculation, cost:

6. be (measurement):

7. be (exist, live):

8. be location, situation:

9. be im. cz. przeszł. (go, visit):

10. be (take place):

11. be circumstances:

12. be in time expressions:

13. be expressing possibility:

zwroty:

II.be <was, been> [bi:] CZ. impers vb

be expressing conditions, circumstances:

III.be <was, been> [bi:] CZ. cz. pos. vb

1. be expressing continuation:

2. be expressing the passive:

3. be expressing future:

4. be expressing future in past:

5. be expressing the subjunctive in conditionals:

6. be expressing obligation:

7. be in tag questions:

I.he [hi:] ZAIM. os.

1. he (male person or animal):

2. he (unspecified sex):

II.he [hi:] RZ.

he of baby, animal:

he-man <-men> [ˈhi:·mæn] RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła he's w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

he's Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "he's" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania