budgeting w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła budgeting w angielski»włoski słowniku

budgeting [Am ˈbədʒədɪŋ] RZ.

1. budgeting:

budgeting

pianificazione r.ż. del bilancio

as a result of careful budgeting, I have paid off my debts

dopo aver pianificato con precisione il mio bilancio, ho saldato i miei debiti

2. budgeting:

budgeting

iscrizione r.ż. in bilancio

I.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] RZ.

1. budget (personal, commercial):

budget

budget r.m. (preventivo)

budget

bilancio r.m. (preventivo) (for per)

annual, education budget

bilancio annuale, per l'istruzione

to go over, stay within budget

superare il, stare dentro al budget

to be, operate on a tight budget

avere, agire in base ad un budget limitato

to balance a budget

fare quadrare il bilancio

a family on a budget cannot afford luxuries

una famiglia con entrate limitate non può permettersi alcun lusso

a family on a budget cannot afford luxuries before rz. cut, increase

del bilancio

a family on a budget cannot afford luxuries deficit, target, estimate, constraints

di bilancio

2. budget Brit POLIT.:

budget, also Budget

bilancio r.m.

in the Budget

nel bilancio pubblico

II.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] PRZYM. (cheap)

budget holiday, offer

per tutte le tasche, economico

budget price

ridotto, vantaggioso

a low-budget, high-budget film

film a basso, alto costo

III.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] CZ. cz. przech.

budget money

preventivare (for per)

budget Am time

pianificare, programmare (for per)

IV.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] CZ. cz. nieprzech.

to budget for company, government: increase, needs

preventivare, mettere in preventivo

I hadn't budgeted for a new car

non avevo preventivato la spesa di una nuova automobile

budget deficit RZ.

budget deficit

deficit r.m. di bilancio

budget day [ˈbʌdʒɪtdeɪ] RZ. (in GB)

budget day POLIT.

= giorno della presentazione del bilancio alla Camera dei Comuni

budget account [Brit] RZ. Brit (with bank, shop)

budget account

conto r.m. di credito

operating budget [ˈɒpəreɪtɪŋˌbʌdʒɪt] RZ.

operating budget

budget r.m. operativo

budget heading [ˈbʌdʒɪthedɪŋ] RZ.

budget heading GOSP., HAND.

voce r.ż. di bilancio

shoestring budget [ˈʃuːstrɪŋˌbʌdʒɪt] RZ. pot.

shoestring budget

budget r.m. ridotto

budget forecast [ˌbʌdʒɪtˈfɔːkɑːst, -kæst] RZ.

budget forecast

previsioni r.ż. l.mn. di bilancio

budget debate [ˈbʌdʒɪtdɪˌbeɪt] RZ. POLIT.

budget debate

= dibattito parlamentare relativo al bilancio

budgeting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła budgeting w angielski»włoski słowniku

I.budget [ˈbʌ·dʒɪt] RZ.

budget

budget r.m. ndm.

budget

bilancio [o di previsione] preventivo r.m.

II.budget [ˈbʌ·dʒɪt] CZ. cz. przech.

budget

preventivare

budget wages, time

amministrare

III.budget [ˈbʌ·dʒɪt] CZ. cz. nieprzech.

to budget for sth

mettere nel bilancio preventivo

IV.budget [ˈbʌ·dʒɪt] PRZYM.

budget travel

low-cost

budget prices

stracciato, -a

budget deficit RZ.

budget deficit

deficit r.m. di bilancio ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

slash spending, budget

tagliare drasticamente

tightness of budget

limitatezza r.ż.

to do sth on a shoestring budget

fare qc con un budget ridottissimo

shave budget

ridurre

pad a bill, costs, the budget

gonfiato

Tłumaczenia dla hasła budgeting w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

budget

budget

bilancio preventivo/pubblico

budget

deficit di bilancio

budget deficit

compagnia low-cost

budget airline

budgeting Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to do sth on a shoestring budget

fare qc con un budget ridottissimo

to budget for sth

mettere nel bilancio preventivo

a big budget film

un film ad alto budget

to go over a budget

sforare un budget

wage/budget cut

tagli salariali/del budget

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Activities include time management skills, budgeting, shopping, homemaking, and the use of public transportation.

en.wikipedia.org

Typically, budgeting and planning systems are predicated on single views of the future, with adjustments made as necessary through variance analysis, contingency planning, rolling budgets, and periodic renegotiations.

en.wikipedia.org

The report noted scant progress in restoration because of problems in budgeting, planning, and bureaucracy.

en.wikipedia.org

First, many engineering graduates lacked real world skills need for project management, such as budgeting and scheduling.

en.wikipedia.org

As part of their ministry to families they offer education sessions, such as cooking and nutrition, finance and budgeting, college preparation, etc. for neighborhood teens.

en.wikipedia.org

Governments need to implement proper project evaluation, increase their capacity to assess investment projects, make multiyear planning of budgeting, and generally plan more.

www.imf.org

He has also published more than 30 articles on premarket forecasting of new products, test marketing, product line planning, leading-edge users in new product development, and consumer budgeting.

en.wikipedia.org

In capital budgeting, it is the period (usually in years) below which a project's payback period must fall in order to accept the project.

en.wikipedia.org

Managers undertake the tasks of planning, budgeting, organizing, staffing, controlling and problem solving.

en.wikipedia.org

They can teach employees the skills needed to address financial issues from budgeting and credit management education to debt reduction and savings strategies.

www.benefitscanada.com