camping equipment w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła camping equipment w angielski»włoski słowniku

camping equipment [ˈkæmpɪŋɪˌkwɪpmənt] RZ.

camping equipment

attrezzatura r.ż. da campeggio

Tłumaczenia dla hasła camping equipment w włoski»angielski słowniku

attrezzatura da campeggio

camping equipment

attrezzatura sportiva, medica, fotografica, da campeggio

sports, medical, photographic, camping equipment

Tłumaczenia dla hasła camping equipment w angielski»włoski słowniku

camping [Brit ˈkampɪŋ, Am ˈkæmpɪŋ] RZ.

camping

(il) campeggiare, (il) fare campeggio

I.camp¹ [Brit kamp, Am kæmp] RZ.

1. camp:

camp (of tents, buildings etc.)

campo r.m.

camp (of tents, buildings etc.)

campeggio r.m.

camp (of nomads)

campo r.m.

to make or pitch camp

accamparsi or piantare le tende

to strike camp

muovere or levare il campo or togliere le tende

to go to camp scout etc.:

andare a fare un campo

2. camp (group):

camp przen.

campo r.m.

camp przen.

partito r.m.

to go over to the other camp

cambiare campo or passare nell'altro campo

II.camp¹ [Brit kamp, Am kæmp] CZ. cz. nieprzech.

camp

campeggiare

camp

accamparsi

to go camping

fare campeggio

III.camp¹ [Brit kamp, Am kæmp]

to have a foot in both camps

tenere un piede in due staffe

I.camp² [Brit kamp, Am kæmp] PRZYM. pej.

1. camp (exaggerated):

camp person

pretenzioso, borioso

camp gesture, performance

eccessivo, pretenzioso

2. camp (effeminate):

camp

effeminato

3. camp (homosexual):

camp bar, neighbourhood

di omosessuali, gay

4. camp (in bad taste):

camp

pacchiano

camp

kitsch

II.camp² [Brit kamp, Am kæmp] RZ. pot., pej. (mannered style etc.)

camp

leziosaggine r.ż.

camp

svenevolezza r.ż.

it's high camp

è assolutamente lezioso

equipment [Brit ɪˈkwɪpm(ə)nt, Am əˈkwɪpmənt] RZ.

1. equipment:

equipment WOJSK.

equipaggiamento r.m.

equipment SPORT

equipaggiamento r.m.

equipment SPORT

attrezzatura r.ż.

equipment (for industry)

apparecchiatura r.ż.

equipment (for industry)

dispositivo r.m.

2. equipment:

equipment (of office)

arredo r.m.

equipment (electrical, photographic)

apparecchiatura r.ż.

a piece or item of equipment

una parte dell'apparecchiatura

3. equipment (action):

equipment

attrezzamento r.m.

equipment

equipaggiamento r.m.

camping equipment w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła camping equipment w angielski»włoski słowniku

camping equipment

attrezzatura r.ż. da campeggio

Tłumaczenia dla hasła camping equipment w angielski»włoski słowniku

equipment [ɪ·ˈkwɪp·mənt] RZ.

equipment

equipaggiamento r.m.

camping equipment

attrezzatura r.ż. da campeggio

office equipment

arredo r.m. per l'ufficio

I.camp¹ [kæmp] RZ.

1. camp (encampment):

camp

accampamento r.m.

camp

campo r.m.

army camp

accampamento militare

summer camp

colonia r.ż. estiva

to break camp

levare le tende

to set up camp

accamparsi

2. camp (group):

camp

gruppo r.m.

to go over to the other camp

passare all'altra parte

to have a foot in both camps

tenere il piede in due staffe

II.camp¹ [kæmp] CZ. cz. nieprzech.

camp

accamparsi

to camp out

accamparsi

to go camping

andare in campeggio

I.camp² [kæmp] RZ.

(high) camp

leziosaggine r.m.

II.camp² [kæmp] PRZYM.

camp (affected)

affettato, -a

camp (effeminate)

effeminato, -a

III.camp² [kæmp] CZ. cz. przech.

to camp it up

fare il gigione

camping [ˈkæm·pɪŋ] RZ.

camping

campeggio r.m.

to go camping

andare in campeggio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They might use the basic items of camping equipment such as a micro-camping stove, sleeping bag, and bivouac bag.

en.wikipedia.org

There is also a 16-bed youth hostel with camping equipment and horses in the settlement.

en.wikipedia.org

Some of the money to buy the camping equipment was raised through car washes and popcorn sales, where the children put in hard work themselves.

www.wtvm.com