camping site w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła camping site w angielski»włoski słowniku

camping site [ˈkæmpɪŋsaɪt] RZ.

camping site → campsite

Zobacz też campsite

campsite [Brit ˈkampsʌɪt, Am ˈkæmpˌsaɪt] RZ. (official)

campsite

campeggio r.m.

campsite

area r.ż. di campeggio

Tłumaczenia dla hasła camping site w angielski»włoski słowniku

gypsy before rz. camp, site

di zingari

Tłumaczenia dla hasła camping site w angielski»włoski słowniku

camping [Brit ˈkampɪŋ, Am ˈkæmpɪŋ] RZ.

camping

(il) campeggiare, (il) fare campeggio

I.camp¹ [Brit kamp, Am kæmp] RZ.

1. camp:

camp (of tents, buildings etc.)

campo r.m.

camp (of tents, buildings etc.)

campeggio r.m.

camp (of nomads)

campo r.m.

to make or pitch camp

accamparsi or piantare le tende

to strike camp

muovere or levare il campo or togliere le tende

to go to camp scout etc.:

andare a fare un campo

2. camp (group):

camp przen.

campo r.m.

camp przen.

partito r.m.

to go over to the other camp

cambiare campo or passare nell'altro campo

II.camp¹ [Brit kamp, Am kæmp] CZ. cz. nieprzech.

camp

campeggiare

camp

accamparsi

to go camping

fare campeggio

III.camp¹ [Brit kamp, Am kæmp]

to have a foot in both camps

tenere un piede in due staffe

I.camp² [Brit kamp, Am kæmp] PRZYM. pej.

1. camp (exaggerated):

camp person

pretenzioso, borioso

camp gesture, performance

eccessivo, pretenzioso

2. camp (effeminate):

camp

effeminato

3. camp (homosexual):

camp bar, neighbourhood

di omosessuali, gay

4. camp (in bad taste):

camp

pacchiano

camp

kitsch

II.camp² [Brit kamp, Am kæmp] RZ. pot., pej. (mannered style etc.)

camp

leziosaggine r.ż.

camp

svenevolezza r.ż.

it's high camp

è assolutamente lezioso

I.site [Brit sʌɪt, Am saɪt] RZ.

1. site INŻ.:

site, also building site, construction site (before building)

terreno r.m.

site, also building site, construction site (during building)

cantiere r.m.

on site

nel cantiere

2. site (land for specific activity):

site

terreno r.m.

3. site (of building, town):

site

sito r.m.

site ARCHEOL.

sito r.m. (archeologico)

4. site (of recent event, accident):

site

luogo r.m.

5. site (on the Web):

site

sito r.m.

II.site [Brit sʌɪt, Am saɪt] CZ. cz. przech.

site building:

site

situare

to be sited

essere situato

camping site w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła camping site w angielski»włoski słowniku

I.camp¹ [kæmp] RZ.

1. camp (encampment):

camp

accampamento r.m.

camp

campo r.m.

army camp

accampamento militare

summer camp

colonia r.ż. estiva

to break camp

levare le tende

to set up camp

accamparsi

2. camp (group):

camp

gruppo r.m.

to go over to the other camp

passare all'altra parte

to have a foot in both camps

tenere il piede in due staffe

II.camp¹ [kæmp] CZ. cz. nieprzech.

camp

accamparsi

to camp out

accamparsi

to go camping

andare in campeggio

I.camp² [kæmp] RZ.

(high) camp

leziosaggine r.m.

II.camp² [kæmp] PRZYM.

camp (affected)

affettato, -a

camp (effeminate)

effeminato, -a

III.camp² [kæmp] CZ. cz. przech.

to camp it up

fare il gigione

camping [ˈkæm·pɪŋ] RZ.

camping

campeggio r.m.

to go camping

andare in campeggio

I.site [saɪt] RZ.

1. site (place):

site

sito r.m.

site of battle, accident

luogo r.m.

2. site (vacant land for building):

site

terreno r.m.

building site

cantiere r.m.

3. site:

site GEO.

terreno r.m.

site HIST.

sito r.m.

4. site INF.:

site

sito r.m.

Web site

sito Internet

II.site [saɪt] CZ. cz. przech.

site

situare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A hotel, camping site and several accommodation facilities are at disposal in the village.

en.wikipedia.org

Today, the area is populated mostly with summer cottages and a camping site.

en.wikipedia.org

A camping site is maintained within the grounds.

en.wikipedia.org

A community tourism project has been started which offers tourists self-catering chalets and a camping site.

en.wikipedia.org

In the area there is a camping site with adequate bathrooms.

en.wikipedia.org

A major camp was located near today's public camping site in the southwestern part of the village.

en.wikipedia.org

The town has a pier, a harbour, a large camping site and several private marinas.

en.wikipedia.org

It is a tourist and beach camping site.

en.wikipedia.org

Evidence suggests that this occupation was short-term, consistent with a seasonal camping site, rather than long-term.

en.wikipedia.org

Among the amenities that the town offers are a motel and a camping site.

en.wikipedia.org