desk-bound w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła desk-bound w angielski»włoski słowniku

desk-bound [Am ˈdɛskˌbaʊnd] PRZYM.

desk-bound job:

desk-bound

sedentario

we are desk-bound all week

siamo inchiodati alla scrivania tutta la settimana

Tłumaczenia dla hasła desk-bound w włoski»angielski słowniku

I.sedentario <l.mn. sedentari, sedentarie> [sedenˈtarjo, ri, rje] PRZYM.

1. sedentario:

sedentario vita, lavoro, persona

sedentary

sedentario impiego

sedentary

sedentario impiego

desk(bound)

2. sedentario ANTR.:

sedentario popolazione

sedentary

3. sedentario WOJSK.:

sedentario truppe

sedentary

II.sedentario (sedentaria) <l.mn. sedentari, sedentarie> [sedenˈtarjo, ri, rje] RZ. r.m. (r.ż.) (pantofolaio)

sedentario (sedentaria)

stay-at-home

sedentario (sedentaria)

lazybones

sedentario (sedentaria)

homebody

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

siamo inchiodati alla scrivania tutta la settimana

we are deskbound all week

siamo inchiodati alla scrivania tutta la settimana

we are deskbound all week

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As, if not more than a reporter or a desk-bound edit opinion-maker, an interviewer can get power-intoxicated.

www.dnaindia.com

He didn't believe that police leaders should be desk-bound.

www.jamaicaobserver.com

The part on his daily activities basically describes a boring desk-bound bureaucrat, not an exciting fighter to be followed.

www.lowyinterpreter.org

But by "alert and calm," he doesn't mean remaining desk-bound and obedient out of fear of detention.

news.nationalpost.com

This desk-bound banker associated writing with a liberation of imagination.

www.independent.co.uk

That number is expected to greatly increase over the next few years, thanks to a combination of the desk-bound life and our generally inactive society.

www.lifehacker.com.au

He is blessed with the tolerance of desk-bound tedium that it takes to actually make these things happen.

www.pinkbike.com

Construction and assembly line work is inherently more dangerous than desk-bound employment.

www.independent.ie

She's often desk-bound, waiting to hear about changes her clients want her to incorporate because they prefer to discuss these details over the phone.

yourstory.com

Late-life freelancing has also proven a good way for restless desk-bound wage slaves to try out new sectors within their industry -- on their own terms.

www.telegraph.co.uk