encounters w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła encounters w angielski»włoski słowniku

I.encounter [Brit ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] RZ.

1. encounter:

encounter

incontro r.m. (with con)

I had a close encounter with a lamppost żart.

ho avuto un incontro ravvicinato con un lampione

2. encounter WOJSK.:

encounter

scontro r.m.

II.encounter [Brit ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] CZ. cz. przech.

encounter

incontrare

encounter

imbattersi in

encounter

incontrare, incrociare

encounter SPORT

affrontare, incontrare

encounter group [Brit, Am ɪnˈkaʊn(t)ər ˌɡrup] RZ. PSYCH.

encounter group

gruppo r.m. di incontro

chance encounter RZ.

chance encounter

incontro r.m. casuale

through a chance encounter

durante un incontro casuale

brief encounter RZ.

brief encounter

breve incontro r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bruising row, battle, campaign, encounter

violento

bruising game, encounter

violento

to encounter or meet with opposition

incontrare opposizione

Tłumaczenia dla hasła encounters w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incontri ravvicinati

close encounters

i suoi dissidi con la legge

his frequent encounters with the law

la casualità di un incontro

the coincidence of an encounter

incontrare persona

to encounter

incontrare qn, qc sul proprio cammino

to encounter sb, sth along one's path

incontrare

to encounter

incontrare opposizione

to meet with or encounter opposition, to run into or up or against opposition

incontrare

to encounter

encounters w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła encounters w angielski»włoski słowniku

I.encounter [en·ˈkaʊn·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

encounter

incontrare

to encounter sb

imbattersi in qn

II.encounter [en·ˈkaʊn·t̬ɚ] RZ.

encounter

incontro r.m.

a close encounter

un incontro ravvicinato

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to encounter difficulties

incontrare delle difficoltà

a chance encounter

un incontro fortuito

Tłumaczenia dla hasła encounters w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

approccio

encounter

gruppo di autocoscienza

encounter group

incontro

encounter

fare un brutto incontro

to have a nasty encounter

encounters Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to encounter sb

imbattersi in qn

a close encounter

un incontro ravvicinato

to encounter difficulties

incontrare delle difficoltà

a chance encounter

un incontro fortuito