law w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła law w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. law U (body of rules):

law
legge r.ż.
law
leggi r.ż. l.mn.
law
legislazione r.ż.
law
diritto r.m.
to obey, break the law
rispettare, infrangere la legge
to be against the law
essere contro la legge or essere vietato
it is against the law to do
è contro la legge or è vietato fare
the law is on our side
abbiamo la legge dalla nostra parte
to be above the law
essere al di sopra della legge
to remain within the law
restare nei limiti della legalità
the law of the land
le leggi del paese
the law as it stands
la legislazione vigente
under Italian law
secondo la legge italiana or secondo il diritto italiano
by law
conformemente alla legge
it's required by law
è richiesto dalla legge
the bill became law yesterday
il decreto è diventato legge ieri
divine law
legge divina
his word is law
la sua parola è legge

law w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła law w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

law Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the (long) arm of the law
il braccio della legge
the law of supply and demand
la legge della domanda e dell'offerta
possession is nine tenths of the law
articolo quinto: chi ha in mano i soldi ha vinto
to be ruthless in enforcing the law
essere inflessibile nel far rispettare la legge
to impose martial law on a country
imporre la legge marziale in un paese
the law permits of no other interpretation form.
la legge non ammette altre interpretazioni
to be in breach of the law
infrangere la legge
to comply with the law/the rules
conformarsi alla legge/alle normative
a lawyer specializing in divorce law
un avvocato specializzato in divorzi
to have trouble with the law
avere -e con la giustizia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
I see no reason why the means of ascertainment so provided should not now be available both for common law and equity proceedings.
en.wikipedia.org
He became a barrister in 1974, again specialising in commercial law, and built up a successful practice.
en.wikipedia.org
The declaration established gender equality in front of the law and the right of women to political participation, education, work, freedom of movement and speech.
en.wikipedia.org
For more than 50 years, the municipality evolved into a dynamic yet peaceful community of law-abiding people.
en.wikipedia.org
Often contrasted with just process, which is concerned with the administration of law, distributive justice concentrates on outcomes.
en.wikipedia.org
The law of agency thus governs the legal relationship in which the agent deals with a third party on behalf of the principal.
en.wikipedia.org
League rules prohibited membership to any players in violation of state or federal law, as well as players demonstrating chronic financial irresponsibility.
en.wikipedia.org
Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.
en.wikipedia.org
For the applicability of the law, there has to be at first a specific interest by the owner of the registered trade mark.
en.wikipedia.org
These various distinctions of procedure and terminology do not affect the binding status of accords under international law.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "law" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne