eucalyptus oil w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła eucalyptus oil w angielski»włoski słowniku

eucalyptus before rz. oil, leaf

d'eucalipto

Tłumaczenia dla hasła eucalyptus oil w angielski»włoski słowniku

eucalyptus <l.mn. eucalyptuses, eucalypti> [Brit ˌjuːkəˈlɪptəs, Am ˌjukəˈlɪptəs] RZ.

eucalyptus BOT., FARM.

eucalipto r.m.

eucalyptus before rz. oil, leaf

d'eucalipto

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] RZ.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio r.m.

oil (for lubrication)

olio r.m.

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOT.

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOT.

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before rz. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio r.m.

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil SZT. (medium):

oil

olio r.m.

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil SZT. (picture):

oil

olio r.m.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio r.m.

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil pot.

adulazione r.ż.

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

eucalyptus oil w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eucalyptus oil w angielski»włoski słowniku

eucalyptus oil RZ.

eucalyptus oil

olio r.m. essenziale di eucalipto

Tłumaczenia dla hasła eucalyptus oil w angielski»włoski słowniku

eucalyptus <-es [or -ti]> [ˌju:·kə·ˈlɪp·təs] RZ.

eucalyptus

eucalipto r.m.

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant):

oil

olio r.m.

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio r.m.

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori r.m. pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

zwroty:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

oliare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The leaves are steam distilled as a commercial source of cineole based eucalyptus oil.

en.wikipedia.org

Surgeons were using eucalyptus oil as an antiseptic during surgery by the 1880s.

en.wikipedia.org

The toasted macadamia cake is nutty and adds substance, and the strawberries are infused with eucalyptus oil.

indaily.com.au

All you need is lemon eucalyptus oil, vanilla extract and some witch hazel.

www.lifehacker.com.au

I haven't tried it yet, but lemon eucalyptus oil, for example, reportedly provides protection for five to six hours.

thechronicleherald.ca

The leaves were once harvested for the production of cineole based eucalyptus oil.

en.wikipedia.org

Menthol, eucalyptus oil and other cooling agents have long been used to relieve arthritic and other muscle and bone pain.

theconversation.com

By the end of the first gold rush in the 1860s, the township had established flour mills, woollen mills, tanneries, quarries, foundries, eucalyptus oil production, food production industries and timber-cutting.

en.wikipedia.org

Squid stuffed with vegetables in mole with ink and eucalyptus oil.

ca.finance.yahoo.com

Try eucalyptus oil or tea tree oil if you have a thing against peppermint.

www.northdevonjournal.co.uk