incur w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła incur w angielski»włoski słowniku

incur <forma in -ing incurring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. incurred> [Brit ɪnˈkəː, Am ɪnˈkər] CZ. cz. przech.

1. incur:

incur HAND., GOSP. debts

contrarre

incur loss

incorrere in, subire

incur expense

sostenere, accollarsi

incur risk

esporsi a

incur charge, penalty

incorrere in

2. incur (bring down):

incur wrath, displeasure

attirarsi, tirarsi addosso

Tłumaczenia dla hasła incur w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incorrere in multa, penalità, perdita

to incur

sobbarcarsi (a) delle spese

to incur expenses

attirarsi collera, rimproveri

to incur

attirarsi guai, problemi

to incur

attirarsi, affrontare i fulmini di qn

to incur, face sb's wrath

sostenere forti spese

to incur heavy costs

tirarsi addosso (attirarsi) przen.

to incur dispiacere, collera

incur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incur w angielski»włoski słowniku

incur <-rr-> [ɪn·ˈkɜ:r] CZ. cz. przech.

1. incur FIN., GOSP.:

incur debt

contrarre

incur costs

incorrere in

incur losses

soffrire

2. incur (bring upon oneself):

incur

tirarsi addosso

to incur the anger of sb

attirarsi l'ira di qu

Tłumaczenia dla hasła incur w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incorrere in qc (errore, sanzione)

to incur sth

affrontare

to incur

incur Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to incur the anger of sb

attirarsi l'ira di qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For this reason we have incurred heavy loss in this business.

en.wikipedia.org

Changes to the train schedule incurred big costs, he said.

en.wikipedia.org

He died at the age of 94, of renal failure precipitated by injuries incurred by falling while pruning a tree.

en.wikipedia.org

Substantiation for the expense must be submitted within a reasonable period of time after the expense was incurred, which is typically within 180 days.

en.wikipedia.org

Patients are unaware of costs incurred by them using the service.

en.wikipedia.org

This latter feature is important to minimise start up times, whereby only the functions actually required by an application incur loading overhead.

en.wikipedia.org

Reimbursement may be for reasonable expenses incurred for the purchase of a bicycle, bicycle improvements, repair and storage.

en.wikipedia.org

He had also incurred injuries to the neck from rugby and football injuries.

en.wikipedia.org

He also reportedly told her that an old knee injury had been incurred by jumping out of a plane.

en.wikipedia.org

The company announced several restructurings during those years and managed to stave off bankruptcy, but continued to incur major losses.

en.wikipedia.org