errore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła errore w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. errore:

errore
mistake
errore
error
un grave errore
a serious mistake
errore grossolano or marchiano
blunder
fare or commettere un errore
to make a mistake or an error
commettere un tragico errore
to make a fatal mistake
errore di analisi, metodo
error in analysis, method
margine di errore
margin of or for error
errore di calcolo
calculation error, miscalculation
errore di traduzione
translation error, mistranslation
errore di grammatica
grammatical mistake
errore di ortografia
spelling error, misspelling
errore di punteggiatura
punctuation mistake
errore di trascrizione
clerical error
errore di distrazione
careless mistake
errore umano
human error
messaggio di errore INF.
error message
salvo errori o omissioni
errors and omissions excepted

zwroty:

errore di battitura
typing mistake
errore di battitura
typographical error
errore di diritto PR.
error or mistake of law
errore di fatto PR.
factual error
errore di gioventù
juvenile error
errore giudiziario
judicial error
errore giudiziario
miscarriage of justice
errore di giudizio, errore sistematico STATYST.
bias
errore di stampa
misprint
errore di stampa
erratum
errore di valutazione
judgement error
errore di valutazione
misjudgement
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
errore marchiano
blunder
errore madornale
blunder
errore madornale
clanger Brit pot.
errore madornale
clinker Am pot.
colossale errore
gross
colossale errore
massive

Tłumaczenia dla hasła errore w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

errore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła errore w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła errore w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

errore Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

deve trattarsi di un errore
there must be some mistake
un errore da poco
a trivial mistake
margine di errore
margin of error
errore di battitura
typo
errore di calcolo
miscalculation
errore di stampa
misprint
errore r.m. di stampa
misprint
errore r.m. di stampa
erratum
errore r.m. di battitura
typographic(al) error
è stato un errore da parte di Julia
it was a mistake on Julia's part

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Inizialmente titolare, commette in seguito diversi errori, che gli fanno perdere il posto risultando il meno impiegato dei tre portieri della rosa milanista.
it.wikipedia.org
Addison si sente lusingata da ciò, ma poi si rende conto che sta facendo un errore.
it.wikipedia.org
A causa di errori di stampa, l'uscita materiale fu ritardata di cinque giorni, ma fu comunque pubblicato online su diversi portali musicali.
it.wikipedia.org
Però si tratta di uno girato da lei, che registra tutte le gaffe e gli errori scolastici delle ragazze.
it.wikipedia.org
Alla fine ammettendo l'errore il padre lo fa andare alla festa.
it.wikipedia.org
Spesso, specie i becchi e le parti di scorrimento, subiscono trattamenti di indurimento, allo scopo di ridurne l'usura (con i conseguenti errori di misura).
it.wikipedia.org
Quando l'espressione costante viene valutata false il compilatore genera un messaggio di errore.
it.wikipedia.org
Amy si strugge riguardando i filmati dell'operazione e cercando un suo possibile errore e non si dà pace.
it.wikipedia.org
Ma, al passo successivo, c dà un errore.
it.wikipedia.org
L'errore dell'amanuense diventa comprensibile se si considera che l'uso di lasciare uno spazio tra le parole è un'acquisizione recente.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "errore" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne