mill owner w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mill owner w angielski»włoski słowniku

mill owner [ˈmɪlˌəʊnə(r)] RZ.

mill owner

filandiere r.m. / filandiera r.ż.

Tłumaczenia dla hasła mill owner w włoski»angielski słowniku

filandiere (filandiera)

(spinning) mill owner

Tłumaczenia dla hasła mill owner w angielski»włoski słowniku

owner [Brit ˈəʊnə, Am ˈoʊnər] RZ.

owner

proprietario r.m. / proprietaria r.ż.

car, dog, home owner

proprietario di un'auto, di un cane, di una casa

previous owner

vecchio or precedente proprietario

proud owner

orgoglioso proprietario

legal, rightful owner

legittimo proprietario

share owner

azionista

“one careful owner” (car ad)

“unico proprietario, buono stato”

I.mill¹ [Brit mɪl, Am mɪl] RZ.

1. mill (building):

mill (for flour etc.)

mulino r.m.

mill (factory)

fabbrica r.ż.

mill (factory)

stabilimento r.m.

paper mill

cartiera

2. mill (machine):

mill (for processing)

macchina r.ż. utensile

mill (for tooling metal)

fresatrice r.ż.

mill (for polishing)

pulitrice r.ż.

mill (for polishing)

lucidatrice r.ż.

mill (roller)

laminatoio r.m.

3. mill GASTR.:

mill

macinino r.m.

4. mill (routine):

mill przen.

routine r.ż.

mill przen.

tran tran r.m.

5. mill Am przen.:

mill

fucina r.ż.

diploma mill

fabbrica di diplomi or diplomificio

6. mill (fight):

mill pot.

incontro r.m. di boxe

mill pot.

scazzottata r.ż.

II.mill¹ [Brit mɪl, Am mɪl] CZ. cz. przech.

mill flour, pepper

macinare

mill steel

tranciare

mill paper

tritare

mill cotton

filare

mill textiles

tessere

mill screw

zigrinare, godronare

mill nut, bolt

fresare

mill coin

zigrinare

III.mill¹ [Brit mɪl, Am mɪl]

there'll be trouble at t'mill pot., żart.

ci saranno delle grane

to go through the mill

passarne tante or di tutti i colori

to put sb through the mill

mettere sotto torchio qn or farne passare di tutti i colori a qn

mill² [Brit mɪl, Am mɪl] RZ. (in US)

mill (monetary unit)

millesimo r.m. di dollaro

mill owner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mill owner w angielski»włoski słowniku

owner [ˈoʊ·nɚ] RZ.

owner

proprietario(-a) r.m. (r.ż.)

I.mill [mɪl] RZ.

1. mill (machine):

mill for grain

mulino r.m.

mill for coffee

macinino r.m.

2. mill (factory):

mill

fabbrica r.ż.

II.mill [mɪl] CZ. cz. przech.

1. mill grain, coffee:

mill

macinare

2. mill metal:

mill

fresare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He was a large landowner, farmer, merchant, mill owner, and ironmaster.

en.wikipedia.org

Of this area, 34 pondemaat belonged to the mill owner, 50 pondemaat belonged to an orphanage and the remainder was divided amongst numerous other owners.

en.wikipedia.org