misfortunes w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła misfortunes w angielski»włoski słowniku

misfortune [Brit mɪsˈfɔːtʃuːn, mɪsˈfɔːtʃ(ə)n, Am ˌmɪsˈfɔrtʃ(ə)n] RZ.

1. misfortune (unfortunate event):

misfortune

disgrazia r.ż.

2. misfortune (bad luck):

misfortune

sfortuna r.ż.

to have the misfortune to do

avere la sfortuna di fare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a chronicle of misfortunes, misunderstandings przen.

un susseguirsi di sfortune, incomprensioni

to bear up against shock, misfortune

reggere a, affrontare

Tłumaczenia dla hasła misfortunes w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

una sequela di disgrazie

a series of misfortunes

iattura (sventura)

misfortune

nella -a ipotesi che…

if by some misfortune…

malanno

misfortune

gli è capitato un malanno

a misfortune befell him

una sequenza di disgrazie

a series of misfortunes

sfortuna (sventura)

misfortune

una serie di sfortune

a series of misfortunes

essere perseguitato dalla sfortuna

to be dogged by misfortune

sventura

misfortune

essere perseguitato dalla sventura

to be dogged by misfortune

compagno di sventura

companion in misfortune

sventura

misfortune

misfortunes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła misfortunes w angielski»włoski słowniku

misfortune [ˌmɪs·ˈfɔ:r·tʃən] RZ.

misfortune

sventura r.m.

to suffer misfortune

subire una disgrazia

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to suffer the misfortune of …

avere la sfortuna di …

Tłumaczenia dla hasła misfortunes w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contrarietà

misfortune

sventura

misfortune

compagno di sventura

companion in misfortune

sciagura

misfortune

disgrazia

misfortune

compagno di sventura

companion in misfortune

misfortunes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to suffer misfortune

subire una disgrazia

to suffer the misfortune of …

avere la sfortuna di …