muscle shirt w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła muscle shirt w angielski»włoski słowniku

muscle shirt [ˈmʌslˌʃɜːt] RZ. Am

muscle shirt

maglietta r.ż. aderente (da uomo)

Tłumaczenia dla hasła muscle shirt w angielski»włoski słowniku

shirt [Brit ʃəːt, Am ʃərt] RZ.

shirt (man's)

camicia r.ż. da uomo

shirt (woman's)

camicetta r.ż. di foggia maschile

shirt (for sport)

maglia r.ż.

long-, short-sleeved shirt

camicia a maniche lunghe, corte

open-necked shirt

camicia a collo aperto

open-necked shirt before rz. button, collar, cuff

di camicia

keep your shirt on! pot.

stai calmo!

to lose one's shirt pot.

perdere la camicia

to put one's shirt on sth pot.

giocarsi la camicia su qc

to sell the shirt off one's back

vendersi (anche) la camicia

I.muscle [Brit ˈmʌs(ə)l, Am ˈməsəl] RZ.

1. muscle (in arm, leg etc.):

muscle

muscolo r.m.

calf muscles

muscoli del polpaccio

stomach muscles

(muscoli) addominali

without moving a muscle

senza muovere un muscolo

don't move a muscle!

non muoverti!

don't move a muscle! before rz. exercise, relaxant

per i muscoli

don't move a muscle! fatigue, injury, tissue

muscolare

2. muscle ANAT. (tissue):

muscle

muscoli r.m. l.mn.

muscle

muscolatura r.ż.

3. muscle (clout):

muscle

potenza r.ż.

muscle

potere r.m.

financial, military muscle

potenza finanziaria, militare

they have no muscle

non hanno potere

we have the muscle to compete with these firms

siamo abbastanza forti da poter competere con queste aziende

to give muscle to argument, threat

dare forza a

II.-muscled W WYR. ZŁ.

strong-muscled, well-muscled, full-muscled

forzuto, pieno di muscoli

III.muscle [Brit ˈmʌs(ə)l, Am ˈməsəl] CZ. cz. przech.

to muscle one's way into sth discussion

imporsi con la forza in

to muscle one's way into sth room

farsi largo con la forza in

muscle shirt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła muscle shirt w angielski»włoski słowniku

shirt [ʃɜ:rt] RZ.

shirt man's, woman's:

shirt

camicia r.ż.

zwroty:

to give sb the shirt off one's back

togliersi la camicia di dosso per qu

to have the shirt off sb's back

lasciare qu in mutande

to lose one's shirt pot.

rimanere in mutande

keep your shirt on! pot.

non scaldarti!

muscle [ˈmʌ·sl] RZ.

1. muscle ANAT.:

muscle

muscolo r.m.

2. muscle przen.:

muscle

forza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The alleged offender was in his early 40s, 183cm tall, wearing a black muscle shirt and black pants, according to police.

www.canberratimes.com.au

No muscle shirts are allowed.

en.wikipedia.org

We include muscle shirts in this rule.

www.winnipegfreepress.com

There was a black muscle shirt with brownish red stains that passed a "presumptive" blood test.

thechronicleherald.ca

The speaker wears like designer tracksuit pants and a muscle shirt.

www.echo.net.au

He appeared to have a white muscle shirt wrapped around his head.

www.denverpost.com

Underneath he wore a visible white ribbed muscle shirt, though he had no muscle.

forward.com

Fatigues, muscle shirt, and cammo do-rag not included.

qz.com

But first, you have to know about the guy in the muscle shirt.

www.todaystrucking.com

He wore tight muscle shirts in the pulpit.

religion.blogs.cnn.com