peri w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła peri w angielski»włoski słowniku

perk¹ [Brit pəːk, Am pərk] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

perk² [Brit pəːk, Am pərk] RZ. pot.

perk short for perquisite (fringe benefit)

perk

fringe benefit r.m.

perk

beneficio r.m. accessorio

Zobacz też perquisite

perquisite [Brit ˈpəːkwɪzɪt, Am ˈpərkwəzət] RZ.

1. perquisite:

perquisite (additional remuneration)

gratifica r.ż.

perquisite (fringe benefit)

beneficio r.m. accessorio

2. perquisite (tip):

perquisite

mancia r.ż.

perk³ [Brit pəːk, Am pərk] CZ. cz. przech. pot.

perk short for percolate coffee

perk

filtrare, passare

Zobacz też percolate

I.percolate [Brit ˈpəːkəleɪt, Am ˈpərkəˌleɪt] CZ. cz. przech.

percolate coffee:

percolate

filtrare, passare

II.also percolate through CZ. cz. nieprzech.

also percolate through coffee:

filtrare, passare

also percolate through water, rain:

filtrare, infiltrarsi

also percolate through news, idea, information:

giungere, arrivare (into, to a, fino a)

the news percolated through

la notizia filtrò or trapelò

I.perk up CZ. [pəːk -] (perk up)

perk up person:

riprendere animo, rincuorarsi

perk up business:

andare meglio, riprendersi

perk up plant:

riprendere, rinvigorire

perk up weather:

migliorare

II.perk up CZ. [pəːk -] (perk [sth] up, perk up [sth])

perk up person, plant

rinvigorire

perk up business

fare andare meglio, fare riprendere

perk up dress

attillare, vivacizzare

uteri [ˈjuːtəraɪ]

uteri → uterus

Zobacz też uterus

uterus <l.mn. uteri> [Brit ˈjuːt(ə)rəs, Am ˈjudərəs] RZ.

uterus

utero r.m.

I.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] RZ.

1. perch (for bird):

perch

trespolo r.m.

perch

posatoio r.m.

2. perch (vantage point):

perch przen.

piedistallo r.m.

II.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] CZ. cz. przech.

perch

posare, appoggiare (in alto)

III.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] CZ. cz. nieprzech.

perch bird:

appollaiarsi, posarsi (on su)

perch person:

appollaiarsi (on su)

to be perched on sth bird, person, building:

essere appollaiato su qc

IV.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ]

to knock sb off their perch pot.

fare scendere qn dal piedistallo

sori [Brit ˈsɔːrʌɪ, Am ˈsɔraɪ]

sori → sorus

Zobacz też sorus

sorus <l.mn. sori> [Brit ˈsɔːrəs, Am ˈsɔrəs] RZ.

sorus

soro r.m.

sari [Brit ˈsɑːri, Am ˈsɑri] RZ.

sari

sari r.m.

memento mori <l.mn. memento mori> [Brit məˌmɛntəʊ ˈmɔːri, məˌmɛntəʊ ˈmɔːrʌɪ, Am məˌmɛnˌtoʊ ˈmɔri, məˌmɛnˌtoʊ ˈmɔraɪ] RZ.

memento mori

= un oggetto, solitamente un teschio, che serve a ricordare l'inevitabilità della morte

tori [Brit ˈtɔːri, Am ˈtɔraɪ, ˈtɔri]

tori → torus

Zobacz też torus

torus <l.mn. tori> [Brit ˈtɔːrəs, Am ˈtɔrəs] RZ.

1. torus MAT.:

torus

toro r.m.

2. torus BOT.:

torus

ricettacolo r.m.

3. torus ZOOL.:

torus

prominenza r.ż.

torus

protuberanza r.ż.

peri w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła peri w angielski»włoski słowniku

perk [pɜ:rk] RZ. pot. perquisite

1. perk (advantage):

perk

vantaggio r.m.

2. perk:

perk

extra r.m. pl

Zobacz też perquisite

perquisite [ˈpɜ:r·kwɪ·zɪt] RZ.

perquisite

extra r.m. ndm.

I.perk up CZ. cz. nieprzech.

1. perk up (cheer up):

perk up

rallegrarsi

to perk up at sth

rallegrarsi per qc

2. perk up (improve):

perk up

riprendersi

II.perk up CZ. cz. przech.

1. perk up:

perk up (cheer up)

tirare su

perk up (make more lively)

rianimare

2. perk up (raise):

to perk up one's ears

drizzare le orecchie

Sri Lanka [ˌsri:·ˈlɑ:ŋ·kə] RZ.

Sri Lanka

Sri Lanka r.m.

sari [ˈsɑ:·ri] RZ.

sari

sari r.m. ndm.

I.Sri Lankan [ˌsri:·ˈlɑ:ŋ·kən] PRZYM.

Sri Lankan

dello Sri Lanka

II.Sri Lankan [ˌsri:·ˈlɑ:ŋ·kən] RZ.

Sri Lankan

abitante r.m. i r.ż. dello Sri Lanka

Peru [pə·ˈru:] RZ.

Peru

Perú r.m.

pert [pɜ:rt] PRZYM.

1. pert nose:

pert

all'insù

pert breasts

seni piccoli e sodi

2. pert reply:

pert

impertinente

3. pert hat:

pert

sbarazzino, -a

perky <-ier, -iest> [ˈpɜ:r·ki] PRZYM.

perky

vispo, -a

peril [ˈpe·rəl] RZ. form.

peril

pericolo r.m.

to be in peril

essere in pericolo

at one's peril

a suo rischio e pericolo

at [or in] peril of sth

in pericolo di qc

the perils of sth

i pericoli di qc

perch² [pɜ:rtʃ] RZ. (fish)

perch

pesce r.m. persico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Eventually the peri is admitted after bringing a tear from the cheek of a repentant old sinner who has seen a child praying.

en.wikipedia.org

The current approach road to the leisure centre does follow the line of the peri track.

en.wikipedia.org

Full-thickness engineered oral mucosa is mainly used in maxillofacial reconstructive surgery and periodontal peri-implant reconstruction.

en.wikipedia.org

Many of us find more zits on our skin as we enter peri-menopause, which can feel like puberty in reverse.

www.huffingtonpost.com

Women progressing through peri- and post-menopause using HRT may be in greater need of anticonvulsant medication monitoring to maintain or reduce seizure occurrence.

en.wikipedia.org