portrayal w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła portrayal w angielski»włoski słowniku

portrayal [Brit pɔːˈtreɪəl, Am ˌpɔrˈtreɪ(ə)l] RZ.

1. portrayal (by actor):

portrayal

interpretazione r.ż. (of di)

2. portrayal (by author, film-maker):

portrayal

rappresentazione r.ż. (of di; as come)

the media's portrayal of women

l'immagine della donna diffusa dai media

his portrayal of country life

la sua descrizione della vita di campagna

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mythical hero, creature, portrayal

mitico, leggendario

skilful performance, portrayal, speech

eccellente

sensitive portrayal, work of art, artist

sensibile, eccellente

powerful description, portrayal

efficace

what are your ideas on this portrayal?

che cosa ne pensi di questo ritratto?

Tłumaczenia dla hasła portrayal w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

raffigurazione

portrayal

pittura przen.

portrayal

una vivace pittura della società contemporanea

a vivid portrayal of contemporary society

interpretazione (di ruolo)

portrayal

portrayal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła portrayal w angielski»włoski słowniku

portrayal [pɔ:r·ˈtre·ɪəl] RZ.

1. portrayal SZT.:

portrayal

ritratto r.m.

2. portrayal przen.:

portrayal

descrizione r.ż.

3. portrayal TEATR:

portrayal

rappresentazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Despite his portrayal as a face character, the fans criticize him due to his stale gimmick and lack of selling his opponent's moves.

en.wikipedia.org

The commonly accepted version of events states this portrayal was based on faulty calculations of the iron content.

en.wikipedia.org

This portrayal is radically different from the comics.

en.wikipedia.org

For example, survey analyses show that some science fiction portrayals appear to boost public evaluations of science.

en.wikipedia.org

In season four, however, the portrayal of the character changes dramatically.

en.wikipedia.org

Unlike most portrayals of women at the time, they are devoid of glamor and idealization.

en.wikipedia.org

The kinos aesthetic shined through in his portrayal of electrification, industrialization, and the achievements of workers through hard labour.

en.wikipedia.org

He is known for his stylish and glamorous portrayal of the subjects he picks up for direction.

en.wikipedia.org

Some viewers praised it, but others criticized the poor subtitles or the portrayal of police action against minorities.

en.wikipedia.org

Although some critics considered the work overly graphic and profane, it was widely heralded for its realistic portrayal of war and unique writing style.

en.wikipedia.org