rappresentazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rappresentazione w włoski»angielski słowniku

rappresentazione [rapprezentatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. rappresentazione (raffigurazione):

rappresentazione

representation di: of

rappresentazione di un suono con un simbolo

representation of a sound by a symbol

rappresentazione allegorica delle virtù

allegorical representation of the virtues

rappresentazione tridimensionale di un oggetto

three-dimensional representation of an object

2. rappresentazione (descrizione):

rappresentazione przen.

description

3. rappresentazione TEATR:

rappresentazione

performance

rappresentazione serale

evening performance

prima rappresentazione

first or opening night, first performance

sacra rappresentazione

miracle play, mystery play

rappresentazione della Natività

Nativity Play

4. rappresentazione (percezione, immagine mentale):

rappresentazione PSYCH., FIL.

perception

rappresentazione intellettuale

mental perception

5. rappresentazione PR.:

rappresentazione

representation

zwroty:

rappresentazione grafica

graphic representation

rappresentazione in virgola mobile

floating point representation

Tłumaczenia dla hasła rappresentazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

depiction

rappresentazione r.ż.

evening performance

rappresentazione r.ż. serale

enactment

rappresentazione r.ż.

typification

rappresentazione r.ż. (simbolica)

miracle play

sacra rappresentazione r.ż.

film show

rappresentazione r.ż. cinematografica

figuration

rappresentazione r.ż.

floating point representation

rappresentazione r.ż. in virgola mobile

mystery play

sacra rappresentazione r.ż.

rappresentazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rappresentazione w włoski»angielski słowniku

rappresentazione [rap·pre·zen·tat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

1. rappresentazione (gener):

rappresentazione

depiction

2. rappresentazione TEATR:

rappresentazione

performance

Tłumaczenia dla hasła rappresentazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

depiction

rappresentazione r.ż.

encore performance

rappresentazione r.ż. successiva

portrayal

rappresentazione r.ż.

rendering

rappresentazione r.ż.

nativity play

rappresentazione r.ż. della natività

representation

rappresentazione r.ż.

enactment

rappresentazione r.ż.

performance of play

rappresentazione r.ż.

to give a performance

dare una rappresentazione

picture

rappresentazione r.ż.

rappresentazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rappresentazione r.ż. della natività

nativity play

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La prima rappresentazione, il 2 gennaio 1853, vide il tutto esaurito, ma all'unica replica, il 5 gennaio, l'afflusso di pubblico fu più ridotto.

it.wikipedia.org

La motivazione è che la rappresentazione esadecimale viene usata comunemente dai programmi che mostrano direttamente il contenuto della memoria.

it.wikipedia.org

La sua burla mirava ad illustrare come certe sofferenze umane vengano originate dalla confusione tra la rappresentazione linguistica della realtà e la realtà stessa..

it.wikipedia.org

Minimi sono anche gli oggetti rappresentati e minimalista la loro rappresentazione.

it.wikipedia.org

Rappresentazioni di re con questo simbolo di potere si possono trovare in particolare in miniature di volumi carolingi e ottoniani.

it.wikipedia.org

Queste tre rappresentazioni furono l'apice della sua carriera sul palcoscenico, che in seguito continuò, ma a livelli un po' più modesti.

it.wikipedia.org

Rispetto ad altre rappresentazioni plastiche della regina, quest'opera è incomparabile.

it.wikipedia.org

Nell'emisfero cerebrale sinistro vi è la rappresentazione somatotopica della metà destra del corpo.

it.wikipedia.org

L'auditorium è utilizzato anche per molti eventi pubblici come letture, concerti e piccole rappresentazioni.

it.wikipedia.org

Maggie muove i primi passi nella recitazione a soli otto anni partecipando a numerose rappresentazioni teatrali cittadine.

it.wikipedia.org