W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła rack w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rack¹ [Brit rak, Am ræk] RZ.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

1. rack (stand):

rack (for plates)

scolapiatti r.m.

rack (in dishwasher)

cestello r.m.

4. rack (shelving):

rack

scaffale r.m.

II.rack¹ [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

1. rack (fill):

rack

riempire (di foraggio)

2. rack (fasten):

rack horse

legare alla rastrelliera

III.rack¹ [Brit rak, Am ræk] RZ. (torture)

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

IV.rack¹ [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

1. rack HIST.:

rack

mettere alla ruota, torturare

V.rack¹ [Brit rak, Am ræk] RZ.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

to go or run to rack (and ruin)

andare in rovina, in malora

VI.rack¹ [Brit rak, Am ræk]

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

to rack one's brains

scervellarsi

I.rack² [Brit rak, Am ræk] RZ. (gait of horse)

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

rack

ambiatura r.ż.

II.rack² [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

rack horse:

rack

ambiare, andare all'ambio

rack³ [Brit rak, Am ræk] RZ. GASTR.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

rack of lamb

carré d'agnello

rack⁴ [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

rack wine:

rack

travasare

rack⁵ [Brit rak, Am ræk] RZ. (mass of clouds)

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

rack

nuvolaglia r.ż.

rack

nembi r.m. l.mn.

rack⁶ [Brit rak, Am ræk] RZ.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

rack (alcoholic spirit) → arrack

Zobacz też arrack

arrack [Brit ˈarək, əˈrak, Am ˈɛrək, əˈræk] RZ.

- Pokaż synonimy dla arrack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła arrack

arrack

arak r.m.

arrack

arac r.m.

wine rack [ˈwaɪnˌræk] RZ.

- Pokaż synonimy dla wine rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine rack

wine rack

portabottiglie r.m.

rack rail [ˈrækˌreɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla rack rail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack rail

rack rail

rotaia r.ż. a dentiera, a cremagliera

belaying rack [bɪˈleɪŋræk] RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla belaying rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła belaying rack

belaying rack

cavigliera r.ż.

cycle rack [ˈsaɪklræk] RZ.

- Pokaż synonimy dla cycle rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cycle rack

cycle rack

rastrelliera r.ż. per biciclette

Tłumaczenia dla hasła rack w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rack [ræk] RZ.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

1. rack (framework, shelf):

rack

ripiano r.m.

dish rack

scolapiatti r.m. ndm.

MOT. luggage rack

portapacchi r.m. ndm.

2. rack (bar for hanging things on):

rack

sbarra r.ż. attaccapanni

towel rack

portasciugamani r.m. ndm.

3. rack GASTR.:

rack of lamb

carré r.m. ndm. di agnello

rack of beef

lombata r.ż. di manzo

4. rack (torture instrument):

rack

ruota r.ż.

to be on the rack przen.

essere in difficoltà

II.rack [ræk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack

rack

tormentare

luggage rack RZ.

- Pokaż synonimy dla luggage rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła luggage rack

luggage rack

portabagagli r.m. ndm.

ski rack RZ.

- Pokaż synonimy dla ski rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ski rack

ski rack

portasci r.m. ndm.

towel rack RZ.

- Pokaż synonimy dla towel rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła towel rack

towel rack

portasciugamani r.m. ndm.

plate rack RZ.

- Pokaż synonimy dla plate rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plate rack

plate rack

scolapiatti r.m. ndm.

off-the-rack [ˌɑ:f·ðə·ˈræk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla off-the-rack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła off-the-rack

off-the-rack

confezionato, -a

Tłumaczenia dla hasła rack w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

portasci

ski rack

portapipe

pipe rack

portacravatte

tie rack

portabottiglie

bottle rack

dish rack

scolapiatti r.m. ndm.

MOT. luggage rack

portapacchi r.m. ndm.

towel rack

portasciugamani r.m. ndm.

rack of lamb

carré r.m. ndm. di agnello

rack of beef

lombata r.ż. di manzo

to be on the rack przen.

essere in difficoltà

to rack one's brain

lambiccarsi il cervello

to go to rack and ruin

andare a catafascio (in rovina)

to rack one's brains over sth

scervellarsi su [o intorno a] qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Feeders may be located on the rack that supports the plastic sheets. en.wikipedia.org

In a typical installation, all the video sources are located on an equipment rack, and are connected as inputs to the matrix switch. en.wikipedia.org

Other improvements included revised rack-and-pinion steering and a newly designed, fully independent suspension. en.wikipedia.org

Steering was rack and pinion, with an overall steering ratio of 14.9:1, giving 2.65 turns lock-to-lock and a 35ft m turning circle. en.wikipedia.org

Located on the interchange is toilets, vending machines, seats, drinking fountains, bike rack and a rest area for bus drivers. en.wikipedia.org

They are built to withstand their weight capacities on an open rack system that does not have decking. en.wikipedia.org

By adopting a rack railway section the cost of building the line was 52% of the 1890 proposal. en.wikipedia.org

The entire railway is fitted with the rack rail. en.wikipedia.org

The filled cone is immediately placed in a stationary holding rack to allow quiescent settling. en.wikipedia.org

Instead of just circuit breakers, the rack has a solid state electronic dimmer with its own circuit breaker for each stage circuit. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	rack
you	rack
he/she/it	racks
we	rack
you	rack
they	rack

rack w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rack w angielski»włoski słowniku

I.rack1 [Brit rak, Am ræk] RZ.

1. rack (stand):

2. rack:

3. rack:

4. rack (shelving):

II.rack1 [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

1. rack (fill):

2. rack (fasten):

III.rack1 [Brit rak, Am ræk] RZ. (torture)

IV.rack1 [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

1. rack HIST.:

2. rack (torment) przen.:

V.rack1 [Brit rak, Am ræk] RZ.

VI.rack1 [Brit rak, Am ræk]

I.rack2 [Brit rak, Am ræk] RZ. (gait of horse)

II.rack2 [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

rack horse:

rack3 [Brit rak, Am ræk] RZ. GASTR.

rack4 [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

rack wine:

rack5 [Brit rak, Am ræk] RZ. (mass of clouds)

rack6 [Brit rak, Am ræk] RZ.

rack (alcoholic spirit) → arrack

Zobacz też arrack

arrack [Brit ˈarək, əˈrak, Am ˈɛrək, əˈræk] RZ.

wine rack [ˈwaɪnˌræk] RZ.

rack rail [ˈrækˌreɪl] RZ.

belaying rack [bɪˈleɪŋræk] RZ. NAUT.

cycle rack [ˈsaɪklræk] RZ.

rack w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rack w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.rack [ræk] RZ.

1. rack (framework, shelf):

2. rack (bar for hanging things on):

3. rack GASTR.:

4. rack (torture instrument):

II.rack [ræk] CZ. cz. przech.

luggage rack RZ.

ski rack RZ.

towel rack RZ.

plate rack RZ.

off-the-rack [ˌɑ:f·ðə·ˈræk] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła rack w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

rack Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "rack" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.rack¹ [Brit rak, Am ræk] RZ.

II.rack¹ [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

III.rack¹ [Brit rak, Am ræk] RZ. (torture)

IV.rack¹ [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

V.rack¹ [Brit rak, Am ræk] RZ.

VI.rack¹ [Brit rak, Am ræk]

I.rack² [Brit rak, Am ræk] RZ. (gait of horse)

II.rack² [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

rack³ [Brit rak, Am ræk] RZ. GASTR.

rack⁴ [Brit rak, Am ræk] CZ. cz. przech.

rack⁵ [Brit rak, Am ræk] RZ. (mass of clouds)

rack⁶ [Brit rak, Am ræk] RZ.