readiness w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła readiness w angielski»włoski słowniku

readiness [Brit ˈrɛdɪnəs, Am ˈrɛdinəs] RZ.

1. readiness (preparedness):

readiness

(l')essere pronto, preparato

in readiness for sth

pronto per

to be in a state of readiness

essere pronto or preparato

2. readiness (willingness):

readiness

sollecitudine r.ż.

readiness

disponibilità r.ż. (to do a fare)

3. readiness (of response, wit):

readiness

prontezza r.ż.

readiness

vivacità r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to signal one's readiness to do

annunciare di essere pronto a fare

Tłumaczenia dla hasła readiness w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

preallarme

readiness

stato di preallarme

state of readiness

alacrità przen.

readiness

prontezza (mentale)

readiness

la prontezza delle sue risposte

the cleverness or readiness or slickness of his replies

disponibilità

readiness

la sua disponibilità a trattare questioni di una certa importanza

her readiness to address major issues

sollecitudine

readiness

readiness w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła readiness w angielski»włoski słowniku

readiness [ˈre·dɪ·nɪs] RZ.

1. readiness (willingness):

readiness

disponibilità r.ż.

2. readiness (preparedness):

readiness

preparazione r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to hold oneself in readiness

tenersi pronto

readiness Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to hold oneself in readiness

tenersi pronto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Her primary mission was to maintain operational readiness through training, which ran the gamut from antisubmarine warfare exercises to bombardment drills.

en.wikipedia.org

All military personnel in the region were placed at an elevated state of readiness for the storm.

en.wikipedia.org

With unremitting effort and determination he achieved a high standard of combat readiness and fighting efficiency throughout the task unit under his command.

en.wikipedia.org

However, operational readiness was poor and the aircraft suffered from significant production delays because of engine problems.

en.wikipedia.org

Some others took minor combat damage, with little effect on their operational readiness.

en.wikipedia.org

The focus is on personnel and equipment readiness.

en.wikipedia.org

When not deployed, the division will have responsibility for the training and readiness of a certain number of modular brigades units.

en.wikipedia.org

This train was then drawn to the platform in readiness to depart.

en.wikipedia.org

She participated in a number of exercises testing the fleet's readiness and its ability to operate with elements of allied navies.

en.wikipedia.org

Our mission is to optimize readiness and patient-centered care through innovation, collaborative health care delivery, education, training, and research.

en.wikipedia.org