shower attachment w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła shower attachment w angielski»włoski słowniku

shower attachment [ˈʃaʊəˌtætʃmənt] RZ.

shower attachment

doccetta r.ż. estraibile

Tłumaczenia dla hasła shower attachment w angielski»włoski słowniku

attachment [Brit əˈtatʃm(ə)nt, Am əˈtætʃmənt] RZ.

1. attachment (affection):

attachment

attaccamento r.m. (to, for a)

attachment

affetto r.m. (to, for per)

to form an attachment to sb

attaccarsi, affezionarsi a qn

2. attachment (device):

attachment

accessorio r.m.

mixing, slicing attachment

accessorio per mischiare, affettare

3. attachment (placement):

to be on attachment to

essere assegnato a

4. attachment (act of fastening):

attachment

fissaggio r.m.

5. attachment PR.:

attachment of earnings

detrazione dallo stipendio

6. attachment (in e-mail):

attachment

allegato r.m.

I.shower [Brit ˈʃaʊə, Am ˈʃaʊ(ə)r] RZ.

1. shower (for washing):

shower

doccia r.ż.

to have or take a shower

fare una doccia

to be in the shower

essere sotto la doccia

to be in the shower before rz. cubicle, curtain, head, rail, spray

di doccia

2. shower METEO:

shower

acquazzone r.m.

shower

rovescio r.m.

shower

temporale r.m.

light, heavy shower

leggero, violento temporale

3. shower:

shower (of confetti, sparks, fragments)

pioggia r.ż. (of di)

shower (of praise, blessings, gifts)

valanga r.ż. (of di)

4. shower Am:

bridal, baby shower

= festa in cui ogni invitato porta un regalo alla futura sposa, al bebè

5. shower Brit (gang):

shower pot., pej.

banda r.ż.

shower pot., pej.

branco r.m.

II.shower [Brit ˈʃaʊə, Am ˈʃaʊ(ə)r] CZ. cz. przech.

1. shower (wash):

shower dog

lavare

shower child

fare la doccia a

2. shower:

to shower sth on or over sb, sth, to shower sb, sth with sth fire, explosion, volcano:

fare piovere qc su qn, qc

to shower sth on or over sb, sth, to shower sb, sth with sth person: water, champagne etc.

spruzzare qn, qc di qc

sparks showered me

mi cadde addosso una pioggia di scintille

3. shower przen.:

to shower sb with [sth], to shower [sth] on sb gifts, blessings, compliments

coprire qn di

I was showered with praise

mi hanno coperto di lodi

III.shower [Brit ˈʃaʊə, Am ˈʃaʊ(ə)r] CZ. cz. nieprzech.

1. shower person:

shower

fare la doccia

zwroty:

petals, sparks showered on me

mi cadde addosso una pioggia di petali, scintille

ash showered down

cadeva una pioggia di cenere

IV.shower [Brit ˈʃaʊə, Am ˈʃaʊ(ə)r]

do you think I came down in the last shower? Aus Irish pot., żart.

pensi che io sia nato ieri?

shower attachment w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shower attachment w angielski»włoski słowniku

attachment [ə·ˈtætʃ·mənt] RZ.

1. attachment (fondness):

attachment

attaccamento r.m.

to form an attachment to sb

legarsi (affettivamente) a qn

2. attachment (support):

attachment

adesione r.ż.

3. attachment (union):

attachment

fissaggio r.m.

4. attachment (attached device):

attachment

accessorio r.m.

5. attachment PR.:

attachment

sequestro r.m. di beni

6. attachment INF.:

attachment

allegato r.m.

I.shower [ˈʃa·ʊɚ] RZ.

1. shower (for washing):

shower

doccia r.ż.

2. shower:

shower of rain

acquazzone r.m.

shower of sparks, insults

pioggia r.ż.

3. shower (party):

bridal shower

festa r.ż. in onore della futura sposa

baby shower

festa in onore del nascituro

II.shower [ˈʃa·ʊɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. shower (take a shower):

shower

farsi la doccia

2. shower (spray):

shower

piovere

III.shower [ˈʃa·ʊɚ] CZ. cz. przech.

1. shower (spray):

shower

spruzzare

to shower sb with water

spruzzare qu d'acqua

2. shower (bestow):

shower

coprire

to shower compliments on sb

coprire qu di compliemnti

to shower sb with gifts

coprire qu di regali

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The second bedroom has a large walk-in wardrobe, and its en-suite has a bath with shower attachment, hand basin, wc and a heated towel rail.

www.grimsbytelegraph.co.uk