striped w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła striped w angielski»włoski słowniku

I.striped [Brit strʌɪpt, Am straɪpt] CZ. im. cz. przeszł.

striped → stripe II

II.striped [Brit strʌɪpt, Am straɪpt] PRZYM.

striped

a righe, rigato

blue striped

a righe blu

candy-striped [Brit, Am ˈkændiˌstraɪpt] PRZYM.

candy-striped (pink)

a righe rosa confetto

candy-striped (blue)

a righe blu chiaro

I.stripe [Brit strʌɪp, Am straɪp] RZ.

1. stripe (on fabric, wallpaper):

stripe

riga r.ż.

stripe

striscia r.ż.

with blue and white stripes

a righe blu e bianche

2. stripe (on crockery):

stripe

filetto r.m.

3. stripe (on animal):

stripe (isolated)

striscia r.ż.

stripe (one of many)

zebratura r.ż.

stripe (one of many)

striatura r.ż.

4. stripe WOJSK.:

stripe

gallone r.m.

to win one's stripes

essere promosso di grado

to lose one's stripes

essere degradato

II.stripe [Brit strʌɪp, Am straɪp] CZ. cz. przech.

stripe

rigare

stripe

striare

Tłumaczenia dla hasła striped w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

zebrato

zebra-striped

tigrato mantello

striped

striato

striped di: with

vergatino

striped

vergatino

= striped linen or cotton cloth

vergato tessuto

striped

rigatino

= striped linen or cotton cloth

controfiletto

second stripe

striped w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła striped w angielski»włoski słowniku

striped PRZYM.

striped

a righe

stripe [straɪp] RZ.

1. stripe (colored band):

stripe

riga r.ż.

2. stripe (type):

of every stripe

di ogni sorta

governments of every stripe

governi di ogni tendenza

3. stripe WOJSK.:

stripe

gallone r.m.

Tłumaczenia dla hasła striped w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

striato (-a)

striped

tigrato (-a)

striped

a -sce

striped

zebrato (-a)

black and white striped

mostrina

stripe

gessato (-a)

pin-stripe

gallone

stripe

banda

stripe

striped Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

striped weave

tessitura r.ż. a righe

of every stripe

di ogni sorta

governments of every stripe

governi di ogni tendenza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Striped ground squirrels live alone, or in pairs, and greet other members of their species by sniffing each other nose-to-nose.

en.wikipedia.org

Since the 1990s, crabs, baitfishes, striped bass and even bluefish have returned to this water.

en.wikipedia.org

Fishing is available for several seasonal species, including fluke (summer flounder), porgies, blackfish, flounder and even small striped bass.

en.wikipedia.org

Striped bass, a prized saltwater fish, also come in from the ocean to spawn and prey on the herring.

en.wikipedia.org

Each flower has a long, tubular throat which is pink or lavender, often striped in white.

en.wikipedia.org

He is usually seen wearing a bow tie and collar, though he sometimes switches to a diagonally striped necktie when running for public office.

en.wikipedia.org

He wears a striped belt around his waist and gladiator sandals.

en.wikipedia.org

The most exclusive items, however, took precedence even over the striped blazers of members of the 1st teams for major sports.

en.wikipedia.org

Two dark rings are on the forelegs, and hind legs are striped.

en.wikipedia.org

The school has special, striped blazers for learners who perform exceptionally well in academic, sports and cultural activities.

en.wikipedia.org