trench fever w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła trench fever w angielski»włoski słowniku

trench fever [Brit, Am trɛntʃ ˈfivər] RZ.

trench fever

febbre r.ż. delle trincee

Tłumaczenia dla hasła trench fever w angielski»włoski słowniku

I.fever [Brit ˈfiːvə, Am ˈfivər] RZ.

1. fever (temperature):

fever

febbre r.ż.

to have a fever

avere la febbre

her fever has broken or subsided

la febbre le è scesa

2. fever (excited state):

fever

febbre r.ż.

fever

eccitazione r.ż.

in a fever of excitement

in un'agitazione febbrile

3. fever (craze):

fever

febbre r.ż.

gold, rock-and-roll fever

la febbre dell'oro, del rock and roll

he's got gambling fever

ha la febbre del gioco

II.fever [Brit ˈfiːvə, Am ˈfivər] CZ. cz. przech.

fever

fare venire la febbre a

I.trench [Brit trɛn(t)ʃ, Am trɛn(t)ʃ] RZ.

trench

fosso r.m.

trench

fossato r.m.

trench WOJSK.

trincea r.ż.

to dig, fill in a trench

scavare, riempire un fosso

in the trenches WOJSK.

in trincea

II.trench [Brit trɛn(t)ʃ, Am trɛn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

trench

scavare fosse

trench fever w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trench fever w angielski»włoski słowniku

fever [ˈfi:·vɚ] RZ.

1. fever MED.:

fever

febbre r.ż.

to have [or run] a fever

avere la febbre

2. fever (excited state):

fever

febbre r.ż.

a fever of excitement

uno stato di febbrile eccitazione

baseball fever

febbre del baseball

trench <-es> [trentʃ] RZ.

trench

fosso r.m.

trench WOJSK.

trincea r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Illness too also took its toll with septic wounds, trench fever, cholera, typhoid, etc. caused by unhygienic surroundings and poor access to healthcare causing severe casualties.

www.dnaindia.com

Apart from the war-wounded by munitions, it attended to cases of trench fever, frostbite, shellshock and gas gangrene.

en.wikipedia.org

His war ended when he caught trench fever in 1916.

www.dailystar.co.uk

John finally arrived home after the war and died of trench fever in 1922.

www.independent.ie

Lice spread typhus and trench fever.

www.thewestmorlandgazette.co.uk

Significant new data were accrued on influenza, tuberculosis, and trench fever (bartonellosis) during that time.

en.wikipedia.org

Many troops suffered from trench foot, trench fever and trench nephritis.

en.wikipedia.org

This microorganism is the causative agent of trench fever.

en.wikipedia.org

But after a year there, his letters became bleaker as he complained about "wretched" weather conditions and the constant risk of trench fever.

www.guardian-series.co.uk

Along with enemy action, many troops had to contend with new diseases: trench foot, trench fever and trench nephritis.

en.wikipedia.org