valuables w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła valuables w angielski»włoski słowniku

valuables [Brit ˈvaljuːəb(ə)lz] RZ. npl

valuables

oggetti r.m. di valore

valuables

valori r.m.

“do not leave valuables in your car”

“non lasciate oggetti di valore nelle vetture”

valuable [Brit ˈvaljʊb(ə)l, Am ˈvælj(u)əb(ə)l] PRZYM.

1. valuable commodity, asset:

valuable

prezioso, di valore

to be valuable

avere valore

a very valuable ring

un anello di grande valore

2. valuable advice, information, lesson, member:

valuable

prezioso

to be valuable in treating illness

essere un prezioso rimedio nel trattamento di

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amass fortune, valuables

ammassare

shut away valuables, medicine

mettere [qc] sotto chiave

lodge valuables

depositare, mettere al sicuro

deposit money, valuables

depositare

rescue valuables, documents

recuperare

Tłumaczenia dla hasła valuables w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pregevole cosa

valuable

prezioso regalo

valuable

prezioso bene, lezione, risorsa, tempo

valuable

essere un prezioso rimedio nel trattamento di malattia

to be valuable in treating

la biblioteca è una risorsa -a

the library is a valuable resource

pregiato merce

valuable

valuables w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła valuables w angielski»włoski słowniku

I.valuable [ˈvæl·ju·ə·bl] PRZYM.

valuable

prezioso, -a

this ring is very valuable

quest'anello è preziosissimo

II.valuable [ˈvæl·ju·ə·bl] RZ. pl

valuable

oggetti r.m. pl di valore

Tłumaczenia dla hasła valuables w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pregevole

valuable

pregiato (-a) (quadro)

valuable

-i preziosi

valuables

prezioso (-a) (oggetto)

valuable

valore

valuables pl

un patrimonio in libri

a lot of valuable books

valuables Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

this ring is very valuable

quest'anello è preziosissimo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For the storage of letters, parcels and specie (bullion, coins and other valuables) a specified area was allocated for the carriage of such items.

en.wikipedia.org

All the valuables in the possession of the visitor would go into their treasure.

en.wikipedia.org

The same penalty applies for stealing checks as for cash or other valuables.

en.wikipedia.org

In addition, prison authorities confiscated valuables, such as wedding bands, which were reportedly sold to benefit war victims.

en.wikipedia.org

The raiders also often removed insight, easily portable household goods or valuables, and took prisoners for ransom.

en.wikipedia.org

In less hierarchical areas, exchange partners may lose their valuables to internal claims.

en.wikipedia.org

Though no physical violence ouccered, a total of $100,000,000 worth of valuables were stolen.

en.wikipedia.org

According to the documentary film, this was the largest reported recovery of valuables in a death camp to date.

en.wikipedia.org

The bandits decided to take whatever was in the safe, in addition to robbing valuables from the employees and customers.

en.wikipedia.org

Afterwards, he took some valuables from the apartment and left.

en.wikipedia.org