Tłumaczenia dla hasła „تقلد“ w arabsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » arabski)

تقيد [taˈqajjud]

تقيد

Gebundensein nt

تقيد intr

Beschränkung f

تقلب [taˈqallub]

تقلب

Wechsel m

تقلب

Schwankung f

تقلب

Fluktuieren nt

تقلب

Unbeständigkeit f

تقلص [taˈqallus̵]

تقلص

(Zusammen-)Schrumpfen nt

تقلص

Eingehen nt eines Stoffes

تبلد [taˈballud]

تبلد

Abstumpfung f

تبلد

Verblödung f

تجلد [taˈdʒallud]

تجلد

Ausdauer f

تولد [taˈwallud]

تولد

Erzeugtwerden nt

تولد

Entstehung f

قلد

1. قلد:

قلد <II [qallada]>

nachmachen, nachahmen, imitieren

قلد besonders Orden <II [qallada]>

verleihen

قلد besonders Orden <II [qallada]>

betrauen (ه هـ jemandenmit dat)

قلد <II [qallada]>

übertragen Herrschaft

قلد <II [qallada]>

umgürten (ه هـ jemandenmit dat)

قلد <II [qallada]>

ein Halsband anlegen

2. قلد:

قلد <V [taˈqallada]>

übernehmen Amt

قلد <V [taˈqallada]>

sich umgürten (هـ mit dat)

قلد <V [taˈqallada]>

anlegen Schmuck

مقلد¹ [muˈqallad]

مقلد

nachgemacht

مقلد

gefälscht