niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „ruckartig“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

ruckartig PRZYSŁ.

ruckartig
فيما يشبه الرجة [fiːmaː juʃbihu r-r.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Letztere hing vor allem von der Stromschienenspannung ab, was mitunter eine sehr ruckartige Bremsung hervorrufen konnte.
de.wikipedia.org
Eine darauf folgende Drehung des Männchens um 180° ist nicht ruckartig, sondern eine langsame Kehrtwendung.
de.wikipedia.org
Sie imitieren auch den für Ameisen typischen, ruckartigen Laufstil.
de.wikipedia.org
Um Energie zu sparen, bewegt sie sich mit gespreizten Brustflossen meist nur ruckartig über den Boden.
de.wikipedia.org
Die Puppe bewegt sich vermutlich vor dem Schlupf mit ruckartigen Bewegungen zur Oberfläche.
de.wikipedia.org
Durch eine ruckartige Bewegung des Bengels wurde gedruckt.
de.wikipedia.org
Man zog den Draht mit Handzangen ruckartig durch Ziehplatten und haspelte ihn dann auf Trommeln auf.
de.wikipedia.org
Dies kann zu erdbebenartigen Erschütterungen führen, abhängig davon, wie groß die herabsinkenden oder -fallenden Gesteinsmassen sind und ob sie plötzlich/ruckartig herunterfallen bzw. -rutschen.
de.wikipedia.org
Die Puppen kommen vermutlich durch ruckartige Bewegungen an die Erdoberfläche, bevor die Falter schlüpfen.
de.wikipedia.org
Aber auch ruckartiges Belasten der Kette kann zum Kettenriss führen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ruckartig" w innych językach

Definicje "ruckartig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne