шут w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła шут w bułgarski»angielski słowniku

шут¹ <шу̀тът, шу̀тове> RZ. r.m.

1. шут (дворцов смешник):

шут

fool

шут

jester

2. шут (клоун, палячо):

шут

clown

3. шут przen., pej. (смешник):

шут

fool

не се прави на шут

don't bear the cap and bells

не се прави на шут

don't play the fool

шут² <шу̀тът, шу̀тове, policz.: шу̀та> RZ. r.m.

1. шут (във футбола):

шут

shot

силен шут

powerful shot

2. шут przen. pot. (ритник):

шут

kick

ударих му един шут

I gave him a kick

zwroty:

бия шута на нкг przen.

give sb the boot

бия шута на нкг przen.

give sb the walking papers

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

хем шуто, хем боде

all mouth and no trousers prov

бия дузпата [o. шута] на нкг slang (изгонвам)

chase sb

правя се на шут

play the fool

Tłumaczenia dla hasła шут w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jester

шут r.m.

court jester

дворцов шут

buffoon

шут r.m.

to play the buffoon

правя се на шут

шут Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

не се прави на шут

don't bear the cap and bells

не се прави на шут

don't play the fool

силен шут

powerful shot

ударих му един шут

I gave him a kick

бия шута на нкг przen.

give sb the boot

бия шута на нкг przen.

give sb the walking papers

хем шуто, хем боде

all mouth and no trousers prov

правя се на шут

play the fool

бия дузпата [o. шута] на нкг slang (изгонвам)

chase sb