повеля̀ w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła повеля̀ w bułgarski»niemiecki słowniku

повеля̀вам cz. ndk., повеля̀ f. dk. VERB cz. nieprzech.

повелявам

gebieten

разумът (ми) повелява да …

die Klugheit gebietet (mir) zu +inf

повѐл|я <-ята, -и> RZ. r.ż. книж

повеля

Gebot nt

благоразумието е повеля на деня

Besonnenheit ist ein [o. das] Gebot der Stunde

божествена/нравствена повеля

göttliches/sittliches Gebot

повеля за почтеност PR.

Fairnessgebot

повеля за установяване и изследването на фактите по делото PR.

Untersuchungsmaxime r.ż.

следвам повелята на съдбата

das Gebot des Schicksals befolgen [o. beachten]

Tłumaczenia dla hasła повеля̀ w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Höchstgebot

върховна повеля

Fairnessgebot

повеля r.ż. за безпристрастност

Abwägungsgebot

повеля r.ż. за задължително съпоставяне на интереси

Untersuchungsmaxime

повеля r.ż. за установяване и изследване на фактите по

Gebot

повеля r.ż.

повеля̀ Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

благоразумието е повеля на деня

Besonnenheit ist ein [o. das] Gebot der Stunde

божествена/нравствена повеля

göttliches/sittliches Gebot

повеля за почтеност PR.

Fairnessgebot

повеля за установяване и изследването на фактите по делото PR.

Untersuchungsmaxime r.ż.

повеля r.ż. за задължително съпоставяне на интереси

Abwägungsgebot

повеля r.ż. за установяване и изследване на фактите по

Untersuchungsmaxime

повеля r.ż. за безпристрастност

Fairnessgebot