Tłumaczenia dla hasła покла̀тя w bułgarski»niemiecki słowniku

I.покла̀щам cz. ndk., покла̀тя f. dk. VERB cz. przech.

поклащам

leicht schütteln

поклащам

schwenken

поклащам

wiegen

вятърът поклаща дърветата

der Wind wiegt die Bäume

поклащам глава

den Kopf schütteln

II.покла̀щам cz. ndk., покла̀тя f. dk. VERB cz. zwr. поклащам се

1. поклащам (при ходене):

поклащам

wackeln

поклащам

schwenken

поклащам

wiegen

бедрата ѝ се поклащат плавно

ihre Hüften wiegen sich sanft

2. поклащам przen. (раздвижвам се):

поклащам

sich bewegen

поклащам

sich regen