Tłumaczenia dla hasła „健“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

健 jiàn

1. 健 → 健康1, → 健壮

2. 健:

健 jiàn

strengthen

健 jiàn

toughen

健胃

be good for the stomach

保健 bǎo­jiàn

保健 bǎojiàn

health protection [or care]

保健操

fitness [or setting-up] exercises

保健食品

health food

保健食品

nutraceutical

健将 jiàn­jiàng

1. 健将:

健将 jiànjiàng

master

健将 jiànjiàng

expert

2. 健将:

健将 jiànjiàng

master sportsman

健将 jiànjiàng

top-notch player

健康 jiàn­kāng

1. 健康:

健康 jiànkāng

healthy

健康 jiànkāng

in good health

身体健康

be healthy

身体健康

be in good health

健康证明

health certificate

2. 健康:

健康 jiànkāng

healthy

健康 jiànkāng

sound

健康的娱乐

healthy recreation

健美 jiàn­měi

健美 jiànměi

vigorous and graceful

健美运动

bodybuilding

健美运动员

bodybuilder

健全 jiàn­quán

1. 健全:

健全 jiànquán

sound

健全 jiànquán

perfect

头脑健全

sound mind

2. 健全:

健全 jiànquán

improve

健全 jiànquán

amend

健全 jiànquán

strengthen

健全法制

bring the legal system to perfection

健商 jiàn­shāng

健商 jiànshāng

HQ (= health quotient)

健身 jiàn­shēn

健身 jiànshēn

bodybuilding

健身操

bodybuilding exercise

健身房

gymnasium

健身房

gym

健身房

workout room

健身计划

fitness program

健身俱乐部

health club

健身迷

gym rat

健身器

exercise machine

健身鞋

athletic shoes

健身中心

fitness center

健身中心

health farm

健身走

fitness walking

健谈 jiàn­tán

健谈 jiàntán

be a glib talker

健谈 jiàntán

be nimble of speeches

健谈 jiàntán

be talkative

健忘 jiàn­wàng

健忘 jiànwàng

be forgetful

健忘 jiànwàng

have a poor memory

健在 jiàn­zài

健在 jiànzài

(of the aged) be still alive and in good health

健壮 jiàn­zhuàng

健壮 jiànzhuàng

vigorous and healthy

健壮 jiànzhuàng

hale and hearty

健壮如牛

as strong as an ox [or as a horse]

矫健 jiǎo­jiàn

矫健 jiǎojiàn

strong and vigorous

康健 kāng­jiàn

康健 kāngjiàn

healthy

康健 kāngjiàn

in good health

稳健 wěn­jiàn

1. 稳健:

稳健 wěnjiàn

steady

稳健 wěnjiàn

firm

稳健的步子

firm and steady steps

2. 稳健 → 稳重

雄健 xióng­jiàn

雄健 xióngjiàn

robust

雄健 xióngjiàn

staunch

雄健 xióngjiàn

sturdy

雄健的步伐

walk with vigorous strides

健保组织 jiàn­bǎo zǔ­zhī

健保组织 jiànbǎo zǔzhī

HMO (= Health Maintenance Organization)

健美操 jiàn­měi­cāo

健美操 jiànměicāo

bodybuilding [or beauty, slimming] exercise

健美裤 jiàn­měi­kù

健美裤 jiànměikù

body stocking

健美裤 jiànměikù

leotard

健怡可乐 jiàn­yí kě­lè

健怡可乐 jiànyí kělè

diet Coke