Tłumaczenia dla hasła „刚“ w chińsko-angielski słowniku

刚¹ (剛) gāng

刚 → 刚强

刚² (剛) gāng

刚 → 刚才; 刚刚

刚刚 gāng­gāng

1. 刚刚:

刚刚 gānggāng

just

刚刚 gānggāng

precisely

刚刚 gānggāng

exactly

钱刚刚够路上用

just enough money for the trip

2. 刚刚:

刚刚 gānggāng

just now

刚刚 gānggāng

a short while [or a moment] ago

他刚刚睡醒。

He has just woken up.

刚才 gāng­cái

刚才 gāngcái

just now

刚才 gāngcái

a short while [or a moment] ago

刚才得到的消息

the news learned just now

刚好 gāng­hǎo

1. 刚好:

刚好 gānghǎo

just

刚好 gānghǎo

exactly

刚好 gānghǎo

precisely

这双鞋他穿刚好。

This pair of shoes is exactly his size.

2. 刚好:

刚好 gānghǎo

happen to

刚好 gānghǎo

it so happened that

刚好 gānghǎo

at the right moment

你来得刚好。

You came just at the right moment.

刚劲 gāng­jìn

刚劲 gāngjìn

bold

刚劲 gāngjìn

vigorous

刚劲 gāngjìn

striking

笔力刚劲

write in a bold hand

刚强 gāng­qiáng

刚强 gāngqiáng

firm

刚强 gāngqiáng

strong-willed

刚强 gāngqiáng

staunch

意志刚强

strong-willed

意志刚强

determined

意志刚强

resolute

刚巧 gāng­qiǎo

刚巧 → 刚好2

刚毅 gāng­yì

刚毅 gāngyì

unyieldingly resolute and courageous

刚毅 gāngyì

firm and steadfast

金刚石 jīn­gāng­shí

金刚石 jīngāngshí

diamond