Tłumaczenia dla hasła „含“ w chińsko-angielski słowniku

含 hán

1. 含:

含 hán

hold in the mouth

含了一口水

hold some water in the mouth

2. 含:

含 hán

contain

含着泪水

with tears in one's eyes

3. 含:

含 hán

nurse

含 hán

cherish

眼里含着责备的神情

with a look of reproach in one's eyes

包含 bāo­hán

包含 bāohán

contain

包含 bāohán

embody

包含 bāohán

include

含糊 hán­hu

1. 含糊:

含糊 hánhu

vague

含糊 hánhu

ambiguous

含糊 hánhu

indistinct

含糊其辞

talk evasively

2. 含糊:

含糊 hánhu

careless

做事一点也不含糊

never do things in a careless way

含量 hán­liàng

含量 hánliàng

content

含笑 hán­xiào

含笑 hánxiào

with a smile on one's face

含笑点头

nod one's head smilingly

含羞 hán­xiū

含羞 hánxiū

feel shy

含羞 hánxiū

be bashful

含蓄 hán­xù

1. 含蓄 → 含有

2. 含蓄:

含蓄 hánxù

implicit

含义 hán­yì

含义 hányì

meaning

含义 hányì

implication

含有 hán­yǒu

含有 hányǒu

contain

含冤 hán­yuān

含冤 hányuān

suffer an unjust treatment

含冤 hányuān

have a grievance

含沙射影 hán shā shè yǐng

含沙射影 hán shā shè yǐng

make insinuating remarks

含沙射影 hán shā shè yǐng

make oblique accusations