Tłumaczenia dla hasła „攻“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

攻 gōng

1. 攻:

攻 gōng

attack

攻 gōng

assault

攻城

attack a city

攻城

lay siege to a city

攻难关

tackle key problems

2. 攻:

攻 gōng

accuse

攻 gōng

charge

3. 攻:

攻 gōng

study

攻 gōng

specialize in

专攻医学

specialize [or major] in medicine

反攻 fǎn­gōng

反攻 fǎngōng

counteroffensive

反攻 fǎngōng

counterattack

攻打 gōng­dǎ

攻打 gōngdǎ

attack

攻打 gōngdǎ

assault

攻打 gōngdǎ

assail

攻读 gōng­dú

攻读 gōngdú

study assiduously

攻读 gōngdú

take great pains in study

攻击 gōng­jī

1. 攻击:

攻击 gōngjī

attack

攻击 gōngjī

assault

发起总攻击

launch a general offensive

2. 攻击:

攻击 gōngjī

accuse

攻击 gōngjī

charge

攻击 gōngjī

slander

攻击 gōngjī

vilify

人身攻击

personal attack

攻克 gōng­kè

攻克 gōngkè

capture

攻克 gōngkè

take

攻克 gōngkè

seize

攻克 gōngkè

overcome

攻破 gōng­pò

攻破 gōngpò

break through

攻破敌人的防线

break through the enemy's defence lines

攻占 gōng­zhàn

攻占 gōngzhàn

capture

攻占 gōngzhàn

seize

夹攻 jiā­gōng

夹攻 jiāgōng

attack from both sides

前后夹攻

attack from both the front and the rear

进攻 jìn­gōng

进攻 jìngōng

attack

进攻 jìngōng

offensive

进攻 jìngōng

assault

全线进攻

all-out attack [or assault]

围攻 wéi­gōng

围攻 wéigōng

besiege

围攻 wéigōng

lay siege to

遭到围攻

undergo a siege

遭到围攻

be attacked from all sides

佯攻 yáng­gōng

佯攻 yánggōng

feign an attack

佯攻 yánggōng

make [or launch] a feint attack

主攻 zhǔ­gōng

主攻 zhǔgōng

main attack

助攻 zhù­gōng

1. 助攻:

助攻 zhùgōng

holding [or secondary] attack

2. 助攻:

助攻 zhùgōng

assist in attack

他助攻五次。

He had five assists.

主攻手 zhǔ­gōngshǒu

主攻手 zhǔgōngshǒu

ace striker

主攻手 zhǔgōngshǒu

spiker