Tłumaczenia dla hasła „from“ w angielsko-chiński słowniku

from [强frɒm ; 弱frəm] PRZYIM.

1. from [表示起点、来源]:

from

从 cóng

from

从…起 cóng…qǐ

the train from Beijing

从北京开来的火车

a letter from Mary

玛丽的来信

2. from [表示根据]:

from

由 yóu

from

根据 gēnjù

She played the music from memory.

她根据记忆弹奏了这支乐曲。

3. from [表示原料]:

from

由 yóu

wine made from grapes

用葡萄酿制的酒

4. from [表示转变]:

from

从 cóng

He's been promoted from an assistant manager to a manager.

他已从副经理提升到经理。

5. from [表示原因]:

from

由于 yóuyú

from

因为 yīnwèi

He died from a wound.

他伤重死亡。

6. from [表示脱离]:

from

离 lí

100 kilometers from Shanghai

离上海100公里

7. from [表示免除]:

to save him from bankruptcy

使他免于破产

8. from [表示识别]:

to tell a fake from an original

区别赝品和真品

Przykładowe zdania ze słowem from

apart from [or aside from]

撇开…来说 piēkāi…lái shuō

make from

由…制造 yóu…zhìzào

hear from

受到…的批评(或谴责) shòudào…de pīpíng

from scratch pot.

从零开始 cóng líng kāishǐ

hail from

来自 láizì

far from

决不 juébù

from memory

凭记忆 píng jìyì

from choice

自愿地 zìyuànde

suffer from

受…之苦 shòu…zhī kǔ

derive knowledge from practice

从实践中得到知识

discriminate good from bad

区分好坏

a quotation from Shakespear

一段引自莎士比亚的话

indemnify sb from damage

保护某人不受损失

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale.

en.wikipedia.org

But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation.

www.nola.com

The series features anything from paranormal-related to things out of the ordinary by traveling the globe to discover the truth on these subjects.

en.wikipedia.org

She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches.

www.spectator.co.uk

The department also suffers from outdated and dis-functional equipment as well a generally apathetic attitude towards proper training.

en.wikipedia.org

It is blowback-operated with select fire capabilities and is fed from a 30 round magazine.

en.wikipedia.org

The front-end filters out any unwanted noise such as noise from the car, background music, or background passengers.

en.wikipedia.org

All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination.

en.wikipedia.org

But in his few leisure hours another ego gradually emerges from his subconscious.

en.wikipedia.org

Many elements of target concepts come from source domains and are not preexisting.

en.wikipedia.org