Tłumaczenia dla hasła „省“ w chińsko-angielski słowniku

省 xǐng zob. też shěng

1. 省:

省 xǐng

examine oneself

2. 省:

省 xǐng

pay a visit to

省亲

pay a visit to one's relatives

3. 省:

省 xǐng

be aware

省 xǐng

become conscious

不省人事

lose consciousness

省¹ shěng zob. też xǐng

1. 省:

省 shěng

save

省 shěng

economize

省 shěng

be economical [or frugal]

省力

save labour

2. 省 → 省略1

Zobacz też 省 xǐng

省 xǐng zob. też shěng

1. 省:

省 xǐng

examine oneself

2. 省:

省 xǐng

pay a visit to

省亲

pay a visit to one's relatives

3. 省:

省 xǐng

be aware

省 xǐng

become conscious

不省人事

lose consciousness

省² shěng zob. też xǐng

1. 省:

省 shěng

province

省委

provincial Party committee

2. 省:

省 shěng

capital of a province

Zobacz też 省 xǐng

省 xǐng zob. też shěng

1. 省:

省 xǐng

examine oneself

2. 省:

省 xǐng

pay a visit to

省亲

pay a visit to one's relatives

3. 省:

省 xǐng

be aware

省 xǐng

become conscious

不省人事

lose consciousness

反省 fǎn­xǐng

反省 fǎnxǐng

introspection

反省 fǎnxǐng

self-examination

反省 fǎnxǐng

self-analysis

俭省 jiǎn­shěng

俭省 jiǎnshěng

economical

俭省 jiǎnshěng

frugal

俭省 jiǎnshěng

thrifty

节省 jié­shěng

节省 jiéshěng

save

节省 jiéshěng

economize

节省 jiéshěng

use frugally

节省时间

save time

省得 shěng­de

省得 shěngde

in order to [or so as to] avoid

省得 shěngde

so as not to

省得引起误会

in order to avoid misunderstanding

省略 shěng­lüè

1. 省略:

省略 shěnglüè

omit

省略 shěnglüè

leave out

省略 shěnglüè

delete

省略 shěnglüè

cut out

2. 省略:

省略 shěnglüè

ellipsis

省略号

ellipsis (dots)

省事 shěng­shì

1. 省事:

省事 shěngshì

simplify matters

省事 shěngshì

save trouble

省事 shěngshì

make things easier

2. 省事:

省事 shěngshì

easy

省事 shěngshì

convenient

省事 shěngshì

saving trouble