Tłumaczenia dla hasła „荒“ w chińsko-angielski słowniku

荒 huāng

1. 荒:

荒 huāng

lie waste

2. 荒 → 荒凉

3. 荒:

荒 huāng

famine

荒 huāng

scarcity

荒 huāng

destitution

荒年

famine year

4. 荒 → 荒地

5. 荒 → 荒废2

6. 荒:

荒 huāng

scarcity

荒 huāng

shortage

荒 huāng

want

房荒

housing shortage

备荒 bèi­huāng

备荒 bèihuāng

prepare against natural calamities

荒诞 huāngdàn

荒诞 huāngdàn

fantastic

荒诞 huāngdàn

unbelievable

荒诞 huāngdàn

absurd

荒诞派

the absurd

荒地 huāng­dì

荒地 huāngdì

wasteland

荒地 huāngdì

barren land

开垦荒地

land reclamation

荒废 huāng­fèi

1. 荒废:

荒废 huāngfèi

lie waste

荒废 huāngfèi

be left uncultivated

2. 荒废:

荒废 huāngfèi

neglect

荒废 huāngfèi

overlook

荒废学业

neglect one's studies

3. 荒废:

荒废 huāngfèi

waste

荒废时间

waste [or idle away] one's time

荒凉 huāng­liáng

荒凉 huāngliáng

wild

荒凉 huāngliáng

desolate

荒凉 huāngliáng

barren

荒凉的地方

desolate [or barren] land

荒凉的地方

wilderness

荒谬 huāng­miù

荒谬 huāngmiù

absurd

荒谬 huāngmiù

preposterous

荒谬 huāngmiù

ridiculous

荒谬绝伦

absolutely preposterous

荒谬绝伦

utterly absurd

荒僻 huāng­pì

荒僻 huāngpì

desolate

荒僻 huāngpì

deserted

荒僻 huāngpì

abandoned

荒唐 huāng­táng

1. 荒唐:

荒唐 huāngtáng

preposterous

荒唐 huāngtáng

absurd

荒唐 huāngtáng

ridiculous

做事荒唐

act in a ridiculous way

2. 荒唐:

荒唐 huāngtáng

dissipated

荒唐 huāngtáng

abandoned

荒唐 huāngtáng

loose

行为荒唐

dissipated [or loose] behaviour

荒野 huāng­yě

荒野 huāngyě

wilderness

荒野 huāngyě

the wilds

饥荒 jī­huang

1. 饥荒:

饥荒 jīhuang

famine

2. 饥荒:

饥荒 jīhuang

be hard up

3. 饥荒:

饥荒 jīhuang

be in debt

开荒 kāi­huāng

开荒 kāihuāng

reclaim wasteland

开荒 kāihuāng

bring wasteland under cultivation

垦荒 kěn­huāng

垦荒 kěnhuāng

reclaim wasteland

拾荒 shí­huāng

拾荒 shíhuāng

collect [or pick up] garbage

逃荒 táo­huāng

逃荒 táohuāng

flee from famine

逃荒 táohuāng

leave a disaster-stricken area

拓荒 tuò­huāng

拓荒 tuòhuāng

open up virgin soil

拓荒 tuòhuāng

reclaim wasteland

拓荒者

pioneer

拓荒者

path-breaker

拓荒者

trailblazer

灾荒 zāi­huāng

灾荒 zāihuāng

famine

闹灾荒。

A famine broke forth.

兵荒马乱 bīng huāng mǎ luàn

兵荒马乱 bīng huāng mǎ luàn

turmoil and chaos of war

破天荒 pò­tiān­huāng

破天荒 pòtiānhuāng

the first time ever

破天荒 pòtiānhuāng

occur for the first time

破天荒 pòtiānhuāng

be unprecedented