Tłumaczenia dla hasła „袭“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

袭¹ (襲) xí

袭 → 袭击

夜袭

night raid

夜袭

surprise attack at night

袭² (襲) xí

1. 袭:

袭 xí

follow the routine practice

袭 xí

copy

2. 袭 (used as a measuring unit):

一袭寒衣

a suit of winter clothing

奔袭 bēn­xí

奔袭 bēnxí

long-range raid

抄袭 chāo­xí

1. 抄袭:

抄袭 chāoxí

plagiarize

抄袭 chāoxí

lift

抄袭 chāoxí

imitate

2. 抄袭:

抄袭 chāoxí

apply indiscriminately other people's experience

空袭 kōng­xí

空袭 kōngxí

air raid [or attack]

空袭警报

air-raid alarm

奇袭 qí­xí

奇袭 qíxí

surprise attack [or assault]

奇袭 qíxí

raid

世袭 shì­xí

世袭 shìxí

hereditary

世袭 shìxí

passed down by heredity

偷袭 tōu­xí

偷袭 tōuxí

surprise [or sneak, stealth] attack [or raid]

突袭 tū­xí

突袭 tūxí

sudden [or surprise] attack

突袭 tūxí

blitz

袭击 xí­jī

1. 袭击:

袭击 xíjī

raid

袭击 xíjī

attack

袭击 xíjī

launch an attack

袭击 xíjī

take the enemy by surprise

突然袭击

surprise attack

2. 袭击:

袭击 xíjī

unexpected strike

受寒潮袭击

be hit by a sudden cold wave

袭用 xí­yòng

袭用 xíyòng

take over

袭用 xíyòng

follow (old conventions)

袭用 xíyòng

continue to adopt (the old method)

沿袭 yán­xí

沿袭 yánxí

follow

沿袭 yánxí

continue

沿袭 yánxí

carry on as before

因袭 yīn­xí

因袭 yīnxí

follow

因袭 yīnxí

copy

因袭 yīnxí

imitate

因袭前人的习俗

follow the practice established by one's predecessors