Tłumaczenia dla hasła „bǎoguǎnxiāng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

襄 xiāng

襄 → 襄助

镶 xiāng

1. 镶:

镶 xiāng

inlay

镶 xiāng

set

镶 xiāng

mount

2. 镶:

镶 xiāng

rim

镶 xiāng

edge

镶 xiāng

border

给裙子镶边

edge a skirt with lace

相¹ xiāng zob. też xiàng

1. 相:

相 xiāng

each other

相 xiāng

mutually

不相往来

never communicate with each other

相视而笑

smile into each other's eyes

2. 相 (used to indicate an action one does to sb. else):

实不相瞒

to tell the truth

相² xiāng

相 zob. też xiàng

相 xiāng

see for oneself

相 xiāng

see with one's own eyes

湘 Xiāng

湘 Xiāng

another name for Hunan Province

厢 (廂) xiāng

1. 厢 → 厢房

2. 厢:

厢 xiāng

railway carriage

厢 xiāng

compartment

厢 xiāng

box

箱 xiāng

箱 → 箱子

弹药箱

ammunition chest

手提箱

suitcase

香 xiāng

1. 香:

香 xiāng

fragrant

香 xiāng

scented

香 xiāng

sweet-smelling

香 xiāng

aromatic

2. 香:

香 xiāng

delicious

香 xiāng

appetizing

3. 香:

香 xiāng

with good appetite

4. 香:

香 xiāng

(of a sleep) sound

他睡得正香。

He is sleeping soundly.

5. 香:

香 xiāng

be popular

这种货物在农村很吃香。

This kind of goods is very popular in the villages.

6. 香 → 香料

7. 香:

香 xiāng

incense

乡 (鄉) xiāng

1. 乡 → 乡村

下乡

go to the countryside

2. 乡:

乡 xiāng

hometown

乡 xiāng

native place

回乡

return to one's hometown

3. 乡:

乡 xiāng

township

包厢 bāo­xiāng

包厢 bāoxiāng

box

冰箱 bīng­xiāng

冰箱 bīngxiāng

refrigerator

冰箱 bīngxiāng

fridge

冰箱 bīngxiāng

freezer

冰箱 bīngxiāng

icebox

车厢 chē­xiāng

车厢 chēxiāng

railway carriage [or car]

丁香 dīng­xiāng

1. 丁香:

丁香 dīngxiāng

lilac

紫丁香

lilac

2. 丁香:

丁香 dīngxiāng

clove

丁香油

clove oil

芳香 fāng­xiāng

芳香 fāngxiāng

fragrant

芳香 fāngxiāng

aromatic

芳香 fāngxiāng

sweet-scented

芳香植物

aromatic plant

蜂箱 fēng­xiāng

蜂箱 fēngxiāng

hive

蜂箱 fēngxiāng

beehive

风箱 fēng­xiāng

风箱 fēngxiāng

bellows

故乡 gù­xiāng

故乡 gùxiāng

hometown

故乡 gùxiāng

native place

烘箱 hōng­xiāng

烘箱 hōngxiāng

oven

互相 hù­xiāng

互相 hùxiāng

mutual

互相 hùxiāng

shared

互相 hùxiāng

each other

互相帮助

help each other

互相帮助

mutual aid

互相扯皮

wrangle endlessly

茴香 huí­xiāng

茴香 huíxiāng

fennel

茴香 huíxiāng

aniseed