Tłumaczenia dla hasła „cìxiù“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

刺绣 cì­xiù

1. 刺绣:

刺绣 cìxiù

embroider

2. 刺绣:

刺绣 cìxiù

embroidery

貔貅 píxiū

貔貅 píxiū

brave [or crack] troops

离休 lí­xiū

离休 líxiū

privileged retirement

离休干部

retired veteran cadre

自修 zì­xiū

1. 自修 → 自习

2. 自修 → 自学

慈姑 cí­gu

慈姑 cígu

arrowhead

磁鼓 cí­gǔ

磁鼓 cígǔ

(magnetic) drum

新秀 xīn­xiù

新秀 xīnxiù

new [or rising] star

新秀 xīnxiù

new talent

锦绣 jǐn­xiù

锦绣 jǐnxiù

beautiful

锦绣 jǐnxiù

bright

锦绣 jǐnxiù

glorious

锦绣前程

bright future

锦绣前程

rosy prospects

铁锈 tiě­xiù

铁锈 tiěxiù

rust

害羞 hài­xiū

害羞 hàixiū

feel shy

害羞 hàixiū

be bashful

进修 jìn­xiū

进修 jìnxiū

pursue further study [or advanced studies]

进修 jìnxiū

take refresher courses

进修班

advanced training course [or class]

进修班

class for advanced studies

进修日语

take advanced Japanese courses

退休 tuì­xiū

退休 tuìxiū

retire

退休工人

retired worker

退休金

retirement pay

退休金

pension

退休制度

retirement [or pension] plan

维修 wéi­xiū

维修 wéixiū

maintain

维修 wéixiū

repair

维修 wéixiū

service

维修 wéixiū

keep in good repair

维修费

maintenance cost [or fee]

维修费

service charge

维修工

maintenance worker

维修工

serviceman

辞行 cí­xíng

辞行 cíxíng

take one's leave

辞行 cíxíng

say good-bye

辞行 cíxíng

make one's farewells

罢休 bà­xiū

罢休 bàxiū

stop doing sth.

罢休 bàxiū

give up

补休 bǔ­xiū

补休 → 补假

不休 bù­xiū

不休 bùxiū

endlessly

不休 bùxiū

ceaselessly

不休 bùxiū

incessantly

争论不休

argue endlessly

怕羞 pà­xiū

怕羞 pàxiū

shy

怕羞 pàxiū

bashful

怕羞 pàxiū

timorous