Tłumaczenia dla hasła „duìhào“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

对号 duì­hào

对号 duìhào

check the number

对照 duì­zhào

1. 对照:

对照 duìzhào

check one against another

2. 对照:

对照 duìzhào

compare

对照 duìzhào

contrast

鲜明的对照

sharp contrast

爱好 àihào

爱好 àihào

like

爱好 àihào

care for

爱好 àihào

take interest in

大号 dà­hào

大号 dàhào

large size

大号床

queen-size bed

大号运动衫

large-size sweater

符号 fú­hào

1. 符号:

符号 fúhào

symbol

符号 fúhào

mark

符号 fúhào

sign

化学符号

chemical symbol

2. 符号:

符号 fúhào

insignia

富豪 fù­háo

富豪 fùháo

powerful rich man

负号 fù­hào

负号 fùhào

negative sign

呼号 hū­háo

1. 呼号:

呼号 hūháo

wail

呼号 hūháo

cry

2. 呼号:

呼号 hūháo

shout for help

奔走呼号

go around shouting for help

对待 duì­dài

对待 duìdài

treat

对待 duìdài

handle

区别对待

treat different cases in different ways

对头 duì­tou

1. 对头:

对头 duìtou

enemy

对头 duìtou

foe

死对头

sworn enemy

死对头

deadly foe

2. 对头 → 对手1

对头 duì­tóu

1. 对头:

对头 duìtóu

correct

对头 duìtóu

proper

对头 duìtóu

suitable

方法对头

correct methods

2. 对头:

对头 duìtóu

normal

对头 duìtóu

usual

对头 duìtóu

customary

他俩的关系不大对头。

The relation between them is somewhat out of the ordinary.

3. 对头:

对头 duìtóu

get on well

对话 duì­huà

对话 duìhuà

dialogue

对话框

dialogue box

对外 duì­wài

对外 duìwài

external

对外 duìwài

foreign

对外开放

open to the outside world

对外政策

foreign [or external] policy

对外贸易

foreign trade

堆积 duī­jī

堆积 duījī

pile up

堆积 duījī

heap up

堆积 duījī

accumulate

堆积如山

pile up like a small hill

兑付 duì­fù

兑付 duìfù

cash (a cheque, etc.)

对比 duì­bǐ

1. 对比:

对比 duìbǐ

contrast

新旧对比

contrast between the new and the old

2. 对比:

对比 duìbǐ

ratio

对比 duìbǐ

proportion

对付 duì­fu

1. 对付:

对付 duìfu

deal [or cope] with

对付 duìfu

tackle

2. 对付:

对付 duìfu

make do

这还能对付着用。

We can make do with this for the time being.

对立 duì­lì

对立 duìlì

oppose

对立 duìlì

be antagonistic [or contradictory] to

互相对立的两种意见

two contradictory views

对于 duì­yú

对于 duìyú

to

对于 duìyú

towards

对策 duì­cè

对策 duìcè

counteraction

对策 duìcè

countermeasure

对策 duìcè

countermove