Tłumaczenia dla hasła „fángdàomén“ w chińsko-angielski słowniku

防盗门 fáng­dào­mén

防盗门 fángdàomén

burglar-proof [or anti-theft] door

放任 fàng­rèn

放任 fàngrèn

let [or leave] alone

放任 fàngrèn

not interfere

放任自流

let sb. drift along

放任自流

let things take their own course

防尘 fáng­chén

防尘 fángchén

dustproof

防尘外衣

dustcoat

防尘罩

dust cover

方位 fāng­wèi

方位 fāngwèi

position

方位 fāngwèi

direction

方位 fāngwèi

locality

测定方位

take a bearing

测定…的方位

locate the position of

防备 fáng­bèi

防备 fángbèi

guard [or take precautions] against

防备措施

precautionary measures

防汛 fáng­xùn

防汛 fángxùn

flood control [or prevention]

放射 fàng­shè

放射 fàngshè

radiate

放射疗法

radiotherapy

放学 fàng­xué

放学 fàngxué

classes are over

放学 fàngxué

school closes

放学 fàngxué

after school

方案 fāng­'àn

1. 方案:

方案 fāng'àn

plan

方案 fāng'àn

work programme

2. 方案:

方案 fāng'àn

method

方案 fāng'àn

scheme

方案 fāng'àn

way

汉语拼音方案

Scheme for the Chinese Phonetic Alphabet

方言 fāng­yán

方言 fāngyán

dialect

房贴 fáng­tiē

房贴 fángtiē

rent subsidy

房贴 fángtiē

housing allowance

防暴 fáng­bào

防暴 fángbào

anti-riot

防暴警察

riot police

防伪 fáng­wěi

防伪 fángwěi

tamperproof

防伪身份证

tamperproof ID card

放心 fàng­xīn

放心 fàngxīn

rest assured

放心 fàngxīn

feel relieved

放心 fàngxīn

set one's mind at rest

放荡 fàng­dàng

放荡 fàngdàng

abandoned

放荡 fàngdàng

dissolute

放荡 fàngdàng

dissipated

生活放荡

lead a loose [or dissipated, dissolute] life

防空 fáng­kōng

防空 fángkōng

air defense

防空 fángkōng

antiaircraft

防空雷达

air defense radar

放宽 fàng­kuān

1. 放宽:

放宽 fàngkuān

extend

2. 放宽:

放宽 fàngkuān

relax

放宽 fàngkuān

soften

放宽限制

lighten [or relax] restrictions