Tłumaczenia dla hasła „hóngqí“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

红旗 hóng­qí

1. 红旗:

红旗 hóngqí

red flag [or banner]

五星红旗

Five-Star Red Flag

2. 红旗:

红旗 hóngqí

advanced

红旗 hóngqí

model

红旗单位

advanced [or model] unit

轰击 hōng­jī

轰击 hōngjī

shell

轰击 hōngjī

bombard

轰击原子核

bombard the atomic nucleus

红利 hóng­lì

红利 hónglì

dividend

红利 hónglì

bonus

红利 hónglì

profit

动气 dòng­qì

动气 dòngqì

be offended [or irritated]

动气 dòngqì

get angry

空气 kōng­qì

1. 空气:

空气 kōngqì

air

新鲜空气

fresh air

空气污染

air pollution

2. 空气:

空气 kōngqì

atmosphere

政治空气

political atmosphere [or climate]

容器 róng­qì

容器 róngqì

container

容器 róngqì

receptacle

容器 róngqì

vessel

通气 tōng­qì

1. 通气 → 通风1, 2

2. 通气:

通气 tōngqì

keep in touch

通气 tōngqì

share [or exchange] information

铜器 tóng­qì

铜器 tóngqì

copperware

铜器 tóngqì

bronze

铜器 tóngqì

brassware

铜器时代

Bronze [or Copper] Age

蟛蜞 péngqí

蟛蜞 péngqí

amphibious [or brackish-water] crab

后期 hòu­qī

后期 hòuqī

later stage [or period]

十九世纪后期

in the latter part of the 19th century

烘 hōng

烘 hōng

warm

烘 hōng

dry

烘手

warm one's hands at the fire

烘湿衣服

dry wet clothes by the fire

鸿 hóng

1. 鸿 → 鸿雁

2. 鸿:

鸿 hóng

letter

3. 鸿:

鸿 hóng

great

鸿 hóng

grand

鸿儒

erudite scholar

鸿儒

learned man

哄 (鬨) hòng

哄 zob. też

哄 hòng

uproar

哄 hòng

clamour

哄 hòng

hubbub