Tłumaczenia dla hasła „jìngzhíde“ w chińsko-angielski słowniku

精制 jīng­zhì

1. 精制:

精制 jīngzhì

refine

2. 精制:

精制 jīngzhì

refined

精制 jīngzhì

exquisitely made

精制品

refined product

精制品

work of exquisite craftsmanship

净值 jìng­zhí

净值 jìngzhí

net value [or worth]

惊蛰 jīng­zhé

惊蛰 jīngzhé

Waking of Insects (3rd solar term)

境界 jìng­jiè

1. 境界:

境界 jìngjiè

boundary

境界 jìngjiè

borderline

2. 境界:

境界 jìngjiè

state

境界 jìngjiè

realm

境界 jìngjiè

status

理想境界

ideal state

惊厥 jīng­jué

1. 惊厥:

惊厥 jīngjué

faint from fear

2. 惊厥:

惊厥 jīngjué

convulsions

惊吓 jīng­xià

惊吓 jīngxià

frighten

惊吓 jīngxià

scare

惊吓 jīngxià

terrify

精悍 jīng­hàn

1. 精悍:

精悍 jīnghàn

clever and capable

精悍 jīnghàn

able and efficient

2. 精悍:

精悍 jīnghàn

poignant

精悍 jīnghàn

sharp

精悍 jīnghàn

piercing

笔力精悍

bold penmanship

笔力精悍

vigorous style

精华 jīng­huá

精华 jīnghuá

essence

精华 jīnghuá

cream

英国文学的精华

the essence of English literature

精确 jīng­què

精确 jīngquè

exact

精确 jīngquè

accurate

精确 jīngquè

factual

精确 jīngquè

precise

精确攻击

precision strike

精心 jīng­xīn

精心 jīngxīn

elaborate

精心 jīngxīn

carefully

精心 jīngxīn

meticulously

精心设计

be elaborately [or exquisitely] designed

经久 jīng­jiǔ

1. 经久:

经久 jīngjiǔ

prolonged

经久 jīngjiǔ

protracted

经久 jīngjiǔ

last a long time

经久不息的掌声

lengthy [or prolonged] applause

2. 经久:

经久 jīngjiǔ

durable

经久 jīngjiǔ

lasting

经久 jīngjiǔ

hard-wearing

经久 jīngjiǔ

fast

经久耐用

durable

经久耐用

lasting