Tłumaczenia dla hasła „jīngqiǎode“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

精巧 jīng­qiǎo

精巧 jīngqiǎo

exquisite

精巧 jīngqiǎo

ingenious

精巧 jīngqiǎo

masterly

惊厥 jīng­jué

1. 惊厥:

惊厥 jīngjué

faint from fear

2. 惊厥:

惊厥 jīngjué

convulsions

惊吓 jīng­xià

惊吓 jīngxià

frighten

惊吓 jīngxià

scare

惊吓 jīngxià

terrify

精彩 jīng­cǎi

精彩 jīngcǎi

splendid

精彩 jīngcǎi

marvelous

精彩 jīngcǎi

wonderful

精干 jīng­gàn

精干 jīnggàn

small in number but highly competent

精干的机构

small but competent organization

精悍 jīng­hàn

1. 精悍:

精悍 jīnghàn

clever and capable

精悍 jīnghàn

able and efficient

2. 精悍:

精悍 jīnghàn

poignant

精悍 jīnghàn

sharp

精悍 jīnghàn

piercing

笔力精悍

bold penmanship

笔力精悍

vigorous style

经验 jīng­yàn

1. 经验:

经验 jīngyàn

experience

经验丰富

be experienced [or worldly-wise]

2. 经验 → 经历1

竟然 jìng­rán

竟然 jìngrán

unexpectedly

竟然 jìngrán

to one's surprise

竟然 jìngrán

unpredictably

他竟然答应了。

To our surprise, he gave his consent.

境界 jìng­jiè

1. 境界:

境界 jìngjiè

boundary

境界 jìngjiè

borderline

2. 境界:

境界 jìngjiè

state

境界 jìngjiè

realm

境界 jìngjiè

status

理想境界

ideal state

镜架 jìng­jià

镜架 jìngjià

eyeglass frame

镜台 jìng­tái

镜台 jìngtái

dressing table

镜头 jìng­tóu

1. 镜头:

镜头 jìngtóu

camera lens

2. 镜头:

镜头 jìngtóu

shot

镜头 jìngtóu

scene

特写镜头

close-up

竞走 jìng­zǒu

竞走 jìngzǒu

walking race

长距离竞走

long-distance walking race

竞走运动员

walker

静脉 jìng­mài

静脉 jìngmài

vein

静脉注射

give [or administer] an intravenous injection

静坐 jìng­zuò

静坐 jìngzuò

sit quietly

静坐 jìngzuò

sit-in

静坐 jìngzuò

sit-down

静坐示威

sit-in

静坐示威

sit-down

静坐示威

sit-down protest

敬爱 jìng­'ài

敬爱 jìng'ài

respected and beloved

敬爱 jìng'ài

esteemed