Tłumaczenia dla hasła „jǐnyào“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

紧要 jǐn­yào

紧要 jǐnyào

critical

紧要 jǐnyào

crucial

紧要 jǐnyào

decisive

紧要关头

critical [or crucial] moment

机要 jī­yào

机要 jīyào

confidential

机要秘书

confidential secretary

纪要 jì­yào

纪要 jìyào

summary

会谈纪要

summary of talks

紧迫 jǐnpò

紧迫 jǐnpò

urgent

紧迫 jǐnpò

pressing

紧迫 jǐnpò

compelling

时间紧迫

Time presses. [or We are pressed for time.]

必要 bì­yào

必要 bìyào

necessary

必要 bìyào

essential

必要 bìyào

indispensable

次要 cì­yào

次要 cìyào

less important

次要 cìyào

secondary

次要 cìyào

minor

次要 cìyào

subordinate

辟谣 pì­yáo

辟谣 pìyáo

dispel [or deny, spike] a rumour

提要 tí­yào

提要 tíyào

abstract

提要 tíyào

summary

提要 tíyào

synopsis

西药 xī­yào

西药 xīyào

Western medicine

医药 yī­yào

医药 yīyào

medicine

医药费

medical expenses

紧凑 jǐn­còu

紧凑 jǐncòu

compact

紧凑 jǐncòu

concise

紧凑 jǐncòu

well-knit

剧情紧凑

well-knit plot of a play

紧缩 jǐn­suō

紧缩 jǐnsuō

reduce

紧缩 jǐnsuō

cut down

紧缩 jǐnsuō

curtail

紧缩开支

reduce [or cut down, curb, curtail] expenses

紧急 jǐn­jí

紧急 jǐnjí

urgent

紧急 jǐnjí

emergent

紧急 jǐnjí

compelling

紧急措施

emergency measures

紧急状态

state of emergency

战事紧急。

The battle is raging. [or They fought a pitched battle.]

紧密 jǐn­mì

1. 紧密:

紧密 jǐnmì

closely

紧密 jǐnmì

firmly

紧密 jǐnmì

intimately

紧密联系

be closely connected

2. 紧密:

紧密 jǐnmì

thick and fast

紧密 jǐnmì

intensive

紧密 jǐnmì

concentrated

枪声紧密

concentrated firing

扼要 è­yào

扼要 èyào

concise

扼要 èyào

succinct

扼要 èyào

to the point

补药 bǔ­yào

补药 bǔyào

tonic

不要 bù­yào

不要 bùyào

don't

不要客气。

You don't need to stand on ceremony. [or Make yourself at home.]

毒药 dú­yào

毒药 dúyào

poison

毒药 dúyào

toxicant

歌谣 gē­yáo

歌谣 gēyáo

ballad

歌谣 gēyáo

folk song

哈腰 hā­yāo

哈腰 hāyāo

stoop

哈腰 hāyāo

bend one's back