Tłumaczenia dla hasła „jiànyú“ w chińsko-angielski słowniku

监狱 jiān­yù

监狱 jiānyù

prison

监狱 jiānyù

gaol

监狱 jiānyù

jail

监狱看守

prison guard

监狱长

warden

鉴于 jiàn­yú

鉴于 jiànyú

in view of

鉴于 jiànyú

in consideration of

驾御 jià­yù

1. 驾御:

驾御 jiàyù

drive

2. 驾御:

驾御 jiàyù

control

驾御 jiàyù

dominate

驾御自然

place nature under control

驾御自然

tame nature

教育 jiào­yù

1. 教育:

教育 jiàoyù

education

高等教育

higher [or tertiary, university] education

2. 教育:

教育 jiàoyù

teach

教育 jiàoyù

educate

受教育

be educated

坚固 jiān­gù

坚固 jiāngù

strong

坚固 jiāngù

solid

坚固 jiāngù

firm

坚固耐用

sturdy and durable

坚苦 jiān­kǔ

坚苦 jiānkǔ

hardship

坚苦卓绝

overcome untold difficulties with surpassing bravery

坚苦卓绝

showing the utmost fortitude

鳝鱼 shànyú

鳝鱼 shànyú

(rice paddy) eel

将 (將) jiāng zob. też jiàng

1. 将 → 将养

2. 将:

将 jiāng

(in a game of chess) check

将死

checkmate

3. 将:

将 jiāng

incite sb. into action

将 jiāng

provoke

将 jiāng

agitate

4. 将:

将 jiāng

with

将 jiāng

by

恩将仇报

requite kindness with enmity

恩将仇报

return evil for good

5. 将 (used as a preposition):

将门关上。

Close the door, please.

6. 将:

将 jiāng

will

将 jiāng

be about to

胜利将属于我们。

Victory will belong to us.

将 (將) jiàng

将 zob. też jiāng, 将官

Zobacz też 将 jiāng

将 (將) jiāng zob. też jiàng

1. 将 → 将养

2. 将:

将 jiāng

(in a game of chess) check

将死

checkmate

3. 将:

将 jiāng

incite sb. into action

将 jiāng

provoke

将 jiāng

agitate

4. 将:

将 jiāng

with

将 jiāng

by

恩将仇报

requite kindness with enmity

恩将仇报

return evil for good

5. 将 (used as a preposition):

将门关上。

Close the door, please.

6. 将:

将 jiāng

will

将 jiāng

be about to

胜利将属于我们。

Victory will belong to us.