Tłumaczenia dla hasła „juānxiù“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

娟秀 juān­xiù

娟秀 juānxiù

beautiful

娟秀 juānxiù

graceful

娟秀 juānxiù

elegant

捐躯 juān­qū

捐躯 juānqū

sacrifice one's life

捐躯 juānqū

dedicate [or devote] one's life

捐躯 juānqū

lay down one's life

捐躯疆场

die [or lay down one's life] on the battlefield

俊秀 jùn­xiù

俊秀 jùnxiù

good-looking

俊秀 jùnxiù

pretty

俊秀 jùnxiù

fine-looking

涓滴 juān­dī

涓滴 juāndī

tiny drop

涓滴 juāndī

driblet

涓滴 juāndī

drib

涓滴归公

turn in every bit to the state

镌刻 juān­kè

镌刻 juānkè

engrave

镌刻 juānkè

carve

镌刻 juānkè

inscribe

卷子 juàn­zi

卷子 juànzi

examination [or test] paper

甘休 gān­xiū

甘休 gānxiū

be willing to give up

甘休 gānxiū

be content with the present situation

决不甘休

will never yield [or give up]

含羞 hán­xiū

含羞 hánxiū

feel shy

含羞 hánxiū

be bashful

翻修 fān­xiū

翻修 fānxiū

rebuild

罢休 bà­xiū

罢休 bàxiū

stop doing sth.

罢休 bàxiū

give up

补休 bǔ­xiū

补休 → 补假

不休 bù­xiū

不休 bùxiū

endlessly

不休 bùxiū

ceaselessly

不休 bùxiū

incessantly

争论不休

argue endlessly

怕羞 pà­xiū

怕羞 pàxiū

shy

怕羞 pàxiū

bashful

怕羞 pàxiū

timorous

进修 jìn­xiū

进修 jìnxiū

pursue further study [or advanced studies]

进修 jìnxiū

take refresher courses

进修班

advanced training course [or class]

进修班

class for advanced studies

进修日语

take advanced Japanese courses

锦绣 jǐn­xiù

锦绣 jǐnxiù

beautiful

锦绣 jǐnxiù

bright

锦绣 jǐnxiù

glorious

锦绣前程

bright future

锦绣前程

rosy prospects

轮休 lún­xiū

1. 轮休:

轮休 lúnxiū

rotation farming

2. 轮休:

轮休 lúnxiū

have holidays by turns

轮休 lúnxiū

rotate holidays [or days off]

轮休 lúnxiū

stagger vacations

退休 tuì­xiū

退休 tuìxiū

retire

退休工人

retired worker

退休金

retirement pay

退休金

pension

退休制度

retirement [or pension] plan

安心 ānxīn

安心 ānxīn

feel at ease

安心 ānxīn

be relieved

安心工作

keep one's mind on one's work

安心工作

work contentedly