Tłumaczenia dla hasła „kǒutào“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

口号 kǒu­hào

口号 kǒuhào

slogan

呼口号

shout slogans

口号声

shouting of slogans

波涛 bō­tāo

波涛 bōtāo

great waves

波涛 bōtāo

billows

客套 kè­tào

1. 客套:

客套 kètào

polite formulas

客套 kètào

civilities

2. 客套:

客套 kètào

make polite remarks

客套 kètào

exchange courtesies

彼此客套了几句。

They exchanged a few words of greetings.

口蹄疫 kǒutíyì

口蹄疫 kǒutíyì

foot-and-mouth disease

口蹄疫 kǒutíyì

hoof-and-mouth disease

口岸 kǒu­'àn

口岸 kǒu'àn

port

口岸 kǒu'àn

harbour

通商口岸

commercial [or trading] port

口才 kǒu­cái

口才 kǒucái

eloquence

有口才

be eloquent

口袋 kǒu­dài

1. 口袋:

口袋 kǒudài

bag

口袋 kǒudài

sack

2. 口袋:

口袋 kǒudài

pocket

口袋盖

flap

口头 kǒu­tóu

1. 口头:

口头 kǒutóu

verbal

口头 kǒutóu

in words

口头 kǒutóu

on one's lips

口头禅

commonplace saying

口头禅

pet phrase

2. 口头:

口头 kǒutóu

oral

口头 kǒutóu

verbal

口头表决

voice vote

口头文学

orature

口头文学

oral literature

滔滔 tāo­tāo

1. 滔滔:

滔滔 tāotāo

surging

滔滔 tāotāo

torrential

滔滔 tāotāo

overflowing

白浪滔滔。

White-caps [or White horses] are surging.

2. 滔滔:

滔滔 tāotāo

talk incessantly

滔滔不绝

talk on and on without stop

滔滔不绝

let loose a flood of eloquence

口技 kǒu­jì

口技 kǒujì

vocal mimicry

表演口技

perform vocal mimicry

口技演员

vocal mimicry performer

口子 kǒu­zi

口子 kǒuzi

cut

口子 kǒuzi

crack

口子 kǒuzi

hole

口服 kǒu­fú

1. 口服:

口服 kǒufú

take (medicine) orally

2. 口服:

口服 kǒufú

profess to be convinced

口服心不服

pretend to be convinced

口气 kǒu­qì

1. 口气:

口气 kǒuqì

tone

口气 kǒuqì

note

话里有不满的口气。

There is a note of dissatisfaction in his words.

2. 口气:

口气 kǒuqì

implication

3. 口气:

口气 kǒuqì

manner [or way] of speaking

口译 kǒu­yì

口译 kǒuyì

oral interpretation

口语 kǒu­yǔ

口语 kǒuyǔ

spoken language

英语口语

oral English

俗套 sú­tào

1. 俗套:

俗套 sútào

conventional practice

俗套 sútào

convention

2. 俗套:

俗套 sútào

conventional pattern

不落俗套

break away from the conventional pattern

不落俗套

abandon the formal conventions of the past

核桃 hé­táo

核桃 hétáo

walnut