Tłumaczenia dla hasła „mìfēngcāng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

隐藏 yǐn­cáng

隐藏 yǐncáng

go into hiding

隐藏 yǐncáng

conceal

隐藏 yǐncáng

hide

隐藏 yǐncáng

lie low

冷藏 lěng­cáng

冷藏 lěngcáng

cold storage

冷藏 lěngcáng

refrigeration

冷藏库

freezer

冷藏库

cold storage

把…冷藏起来

keep ... under refrigeration

潜藏 qián­cáng

潜藏 qiáncáng

hide

潜藏 qiáncáng

lie low

潜藏 qiáncáng

be latent

珍藏 zhēn­cáng

珍藏 zhēncáng

collect (rare books, rare paintings, etc.)

珍藏 zhēncáng

treasure (up)

穹苍 qióng­cāng

穹苍 qióngcāng

the sky

穹苍 qióngcāng

the vault of heaven

穹苍 qióngcāng

the heaven

穹苍 qióngcāng

the firmament

蜂王 fēng­wáng

蜂王 fēngwáng

queen bee

锋芒 fēng­máng

1. 锋芒:

锋芒 fēngmáng

edge

锋芒 fēngmáng

spearhead

锋芒 fēngmáng

target

斗争的锋芒

target [or spearhead] of the struggle

2. 锋芒:

锋芒 fēngmáng

talent

锋芒 fēngmáng

ability

锋芒 fēngmáng

aptitude

锋芒毕露

show one's ability in an aggressive way

锋芒毕露

be trenchant in style

风浪 fēng­làng

1. 风浪:

风浪 fēnglàng

(stormy) waves

风浪 fēnglàng

storm

2. 风浪:

风浪 fēnglàng

stormy experience

风浪 fēnglàng

hardship

埋藏 mái­cáng

1. 埋藏:

埋藏 máicáng

bury

埋藏 máicáng

lie hidden in the earth

地下埋藏着丰富的矿产。

Rich mineral resources lie hidden in the earth.

2. 埋藏:

埋藏 máicáng

conceal

埋藏 máicáng

hide

把秘密埋藏在心底里

keep the secret deep in one's heart

蕴藏 yùn­cáng

蕴藏 yùncáng

hold in store

蕴藏 yùncáng

store

蕴藏 yùncáng

contain

石油蕴藏量

oil reserves [or deposit]

统舱 tǒng­cāng

统舱 tǒngcāng

steerage

矿藏 kuàng­cáng

矿藏 kuàngcáng

mineral resources

矿藏丰富

rich mineral resources

蜂箱 fēng­xiāng

蜂箱 fēngxiāng

hive

蜂箱 fēngxiāng

beehive

风光 fēng­guāng

风光 fēngguāng

scenery

风光 fēngguāng

view

风光 fēngguāng

sight

乡村风光

scenery in the countryside

风凉 fēng­liáng

风凉 fēngliáng

cool

风向 fēng­xiàng

风向 fēngxiàng

wind direction

风向标

weather vane

风向标

weathercock

风尚 fēng­shàng

风尚 fēngshàng

general mode

风尚 fēngshàng

prevailing custom

风尚 fēngshàng

fashion of the times

疯狂 fēng­kuáng

1. 疯狂:

疯狂 fēngkuáng

mad

疯狂 fēngkuáng

insane

疯狂 fēngkuáng

crazy

2. 疯狂:

疯狂 fēngkuáng

frenzied

疯狂 fēngkuáng

desperate

疯狂 fēngkuáng

frantic

凤凰 fèng­huáng

凤凰 fènghuáng

phoenix