Tłumaczenia dla hasła „mǎibàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

买办 mǎi­bàn

买办 mǎibàn

comprador

买办资产阶级

comprador bourgeoisie

百般 bǎi­bān

百般 bǎibān

in a hundred and one ways

百般 bǎibān

by every possible means

百般阻挠

set up obstacles in every possible way

慢班 màn­bān

慢班 mànbān

slow class

慢班 mànbān

adjustment [or remedial] class

开办 kāi­bàn

开办 kāibàn

start

开办 kāibàn

set up

开办 kāibàn

establish

开办费

initial cost [or expenditure]

代办 dài­bàn

1. 代办:

代办 dàibàn

act on sb's behalf

代办 dàibàn

do sth. for sb.

2. 代办:

代办 dàibàn

chargé d'affaires

临时代办

chargé d'affaires ad interim

马鞍 mǎ­'ān

马鞍 mǎ'ān

saddle

大班 dà­bān

1. 大班:

大班 dàbān

top class in a kindergarten

2. 大班:

大班 dàbān

manager of a foreign firm in old China

大班 dàbān

taipan

大班椅

executive chair

大班桌

executive desk

法办 fǎ­bàn

法办 fǎbàn

punish by law

法办 fǎbàn

bring to justice

打扮 dǎ­ban

1. 打扮:

打扮 dǎban

dress [or make] up

打扮 dǎban

deck out

打扮入时

be dressed up according to the latest fashion

2. 打扮:

打扮 dǎban

pose [or disguise] as

大半 dà­bàn

1. 大半:

大半 dàbàn

greater part

大半 dàbàn

most

大半 dàbàn

majority

2. 大半:

大半 dàbàn

most probably

大半 dàbàn

very [or most] likely

买卖 mǎi­mai

买卖 mǎimai

business

买卖 mǎimai

deal

买卖 mǎimai

transaction

做买卖

do [or conduct, transact] business

买卖人

businessman

买卖人

merchant

买卖人

trader

斑斑 bān­bān

斑斑 bānbān

full of stains or spots

血迹斑斑

blood-stained

血迹斑斑

covered with blood stains

包办 bāo­bàn

包办 bāobàn

take care of everything

包办 bāobàn

have exclusive control

陪伴 péi­bàn

陪伴 péibàn

keep sb. company

陪伴 péibàn

accompany sb.

早班 zǎo­bān

早班 zǎobān

morning shift

查办 chá­bàn

查办 chábàn

investigate and deal with accordingly

花瓣 huā­bàn

花瓣 huābàn

petal